宣室

宋祁 · 宋代

宣室崔嵬冠未央,殿帷深掩上书囊。
贾生始得虚前席,董偃寻闻献寿觞。

译文

收起
宣室殿巍峨高耸,雄冠汉宫未央,殿中帷幕深深掩着贾生的上书囊袋。
贾谊才刚得到文帝虚席前挪的恩遇,没多久就听闻董偃前来进献祝寿的酒杯。

注释

收起
  • 宣室西汉未央宫的正殿,是皇帝议事的场所,汉文帝曾在此召见贾谊问对。
  • 崔嵬形容建筑高大雄伟的样子。
  • 未央即未央宫,西汉都城长安的皇家宫殿,是西汉朝政的核心场所。
  • 虚前席典出《史记·屈原贾生列传》,指汉文帝与贾谊谈话投机,听得入神,不自觉将坐席向前挪动,形容对贤才的重视。
  • 董偃西汉馆陶公主刘嫖的宠臣,深得皇室信任,曾随馆陶公主入宫为汉武帝祝寿。
  • 古代盛酒的器具,献寿觞指进酒祝寿。

赏析

展开
这首咏史诗开篇先从写景入手,‘崔嵬冠未央’一句,勾勒出宣室殿作为汉宫正殿的雄伟气势,既点出它的核心地位,也营造出庄重的朝堂氛围,为后文的转折做了铺垫。

全诗最突出的艺术特色是对比用典,第三句写贾谊这位贤才才刚刚得到皇帝虚席问询的礼遇,第四句立刻转到皇帝宠信的近臣董偃入宫献寿,一贤一佞,一疏一亲,形成极具张力的反差。

诗人没有直接发表批判议论,只是将两个典故自然并置,含蓄地讽刺了封建统治者亲佞远贤的本质,也寄寓了宋代士大夫对朝堂用人问题的隐忧,言简意赅,立意深刻,耐人寻味。

创作背景

展开
这首诗是北宋诗人宋祁创作的咏史怀古诗,吟咏西汉未央宫宣室殿发生的两桩史事。

宣室本是西汉皇帝议事的正殿,汉文帝曾在此召见贾谊,诗人借汉代典故寄寓对北宋朝政的感慨,本诗具体创作年份已不可考。