桃 其二
绛蕊迎春五出齐，开时未识早鶑啼。
不应尽占游人赏，留取余芳付李蹊。
不应尽占游人赏，留取余芳付李蹊。
深红的桃蕊迎春绽放，五瓣花朵齐齐开放，桃花开得早，还不曾听到早莺的啼鸣。
不该将所有春日风光都占尽供游人赏玩，应当留存剩余的芬芳，交付给桃李树下的小径。
译文
收起注释
收起- 绛蕊深红色的花蕊，此处代指早开的桃花。
- 五出出指花瓣，桃花多为五瓣，因此称桃花为五出之花。
- 早鶑鶑是“莺”的异体字，即早春活动的黄莺。
- 李蹊化用典故“桃李不言，下自成蹊”，指桃树李树下被行人踩出的自然小路。
赏析
展开
这首咏桃小诗篇幅短小，却融状物、说理于一体，意蕴悠长。开篇两句精准抓住早桃的特征：早开的桃花迎春绽放，五瓣齐整，因为花期太早，还没有早莺来此啼鸣，寥寥十四字就把早桃的形态与开时的清寂写得鲜活生动。
后两句转出新意，由纯粹的写景咏物转为说理抒情，诗人提出不应将春日美好的风光全部独占供游人赏玩，要留有余地，将剩余的芬芳留给后来人，暗合了“桃李不言，下自成蹊”的典故，将留余的人生哲理自然融入咏物之中，不着痕迹，意蕴深远，堪称咏物诗中的上乘小品。
后两句转出新意，由纯粹的写景咏物转为说理抒情，诗人提出不应将春日美好的风光全部独占供游人赏玩，要留有余地，将剩余的芬芳留给后来人，暗合了“桃李不言，下自成蹊”的典故，将留余的人生哲理自然融入咏物之中，不着痕迹，意蕴深远，堪称咏物诗中的上乘小品。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人宋祁所作组诗《桃三首》中的第二首，是诗人春日观赏早开桃花时，有感而创作的咏物小诗。
宋祁诗风工丽精巧，善于在短小的咏物作品中融入个人的人生感悟，这类闲游咏物之作多创作于他政务之余的春日游赏过程中。
宋祁诗风工丽精巧，善于在短小的咏物作品中融入个人的人生感悟，这类闲游咏物之作多创作于他政务之余的春日游赏过程中。