雉媒

朱冠衮背一何鲜,声厉情骄目悍然。
若道物情皆锡类,雉媒争似鸩媒贤。

译文

收起展开
红冠华羽的雉鸟毛色鲜亮无比,鸣声凌厉性情骄纵神态凶悍。
倘若说世间万物的情性都能以善道施及同类,诱捕同类的雉媒又怎比得上鸩媒那般“贤能”。

注释

收起展开
  • 雉媒猎人驯养用以诱捕野雉的家雉,古典文学中常用来比喻出卖同类的奸人。
  • 衮背指野鸡背部的羽毛色彩斑斓,如同古代帝王所穿的华丽礼服衮衣。
  • 锡类语出《诗经·大雅·既醉》,本义是将善道施及同类,这里指同类之间相互感应、施加影响。
  • 争似怎似,哪里比得上。
  • 鸩媒语出《楚辞·离骚》,后用来指代恶意撮合、构陷他人的奸邪中介。

赏析

收起展开
这首诗篇幅短小却笔力犀利,前两句以白描手法刻画雉媒的外形神态,鲜亮华美的外表与骄悍凶横的内在形成强烈反差,暗点其外表光鲜内里奸恶的特质。

后两句以翻案式的议论宕开一笔,将雉媒与鸩媒并置,看似反诘的语气暗含尖锐讽刺:世人皆知雉媒诱捕同类的卑劣,却不知官场中那些如鸩媒一般构陷他人、攀附权贵的角色,比雉媒还要阴毒百倍。全诗以物喻人,暗合《楚辞》以来的香草恶鸟讽喻传统,无一句空泛议论,言简意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人陈洎的咏物讽喻代表作,创作于宋仁宗在位中期。

当时北宋朝堂党争渐起,官场之中不少人为了追逐私利,不惜构陷、出卖同僚,诗人有感于这类卑劣世相,借传统禽鸟意象“雉媒”生发议论,写下这首针砭时弊的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: