送施屯田知太平州
天阁汉郎居，新荣刻兔符。
趋曹兰在握，到境弩先驱。
地望遥分楚，州封半入吴。
仙科存俊望，归路约蓬壶。
趋曹兰在握，到境弩先驱。
地望遥分楚，州封半入吴。
仙科存俊望，归路约蓬壶。
你以郎官身份供职朝廷官署，新近荣任太平州知州，受命佩带刻有兔纹的符印。
奔赴任所时身怀兰草喻品行高洁，抵达州境之前已有仪仗弓弩手在前开路。
太平州的地域渊源遥遥分自楚地，州境疆界有一半划入旧时吴地。
你早登贤良仙科才俊声望犹存，他日功成我们相约同游仙山蓬壶。