句 其二

余靖 · 宋代

时人花卉眼,谁共岁寒看。

译文

收起
如今世人的眼里都只偏爱争奇斗艳的花卉,谁又能陪我一同欣赏岁寒里的坚贞草木呢。

注释

收起
  • 花卉眼指世人眼界只流连于艳丽盛放的花卉,暗喻世人只看重浮华俗艳的外在。
  • 岁寒原指一年中最寒冷的时节,后多用来指代经冬不凋的松柏等耐寒植物,也比喻坚守道义、不为世俗所动的高洁坚贞品格。

赏析

展开
这首短章虽仅存十字,却意蕴深厚,寄寓了作者鲜明的人格追求。

诗歌开篇直陈世风:当世人满眼都是争艳吐芳的花卉,都追逐浮华俗艳的喜好,尾句以反问收束,道出了作者不被世人理解的孤独,也彰显了自己与众不同的审美追求与品格坚守。

全诗运用对比手法,将时人的庸俗之好与诗人的高雅之怀相对比,言浅意深,短短十个字,既批判了世人趋炎附势、爱重浮华的流俗,也含蓄地自道心志,表现了自己坚守高洁风骨、不随波逐流的人生追求,余味隽永。

创作背景

展开
余靖是北宋仁宗时期著名直臣,为官刚正不阿,风骨凛然,因多次直言进谏屡遭贬谪却始终不改其志。

这首作品是余靖流传下来的残句,原诗全篇已散佚,仅存此二句,题目为后世编集时所标注。