仁宗皇帝挽诗二首 其二

四十载居尊,勤劳涤化源。
精禋敦舜孝,至治布尧言。
武尚包戈节,刑宽解网恩。
遗弓初奉讳,雨泪徧乾坤。

译文

收起展开
仁宗皇帝在位四十余年居于尊贵帝位,勤政辛劳涤荡教化的本源。
以精诚的祭祀彰显如大舜般的孝道,清明治世传布如帝尧的仁厚教言。
武功崇尚止息干戈的偃武气节,刑罚宽缓秉持解网施恩的仁政传统。
先帝驾崩的噩耗刚刚公布于天下,举国落泪悲痛遍布整个天地人间。

注释

收起展开
  • 居尊居于尊贵的帝位,指代帝王在位执政。
  • 精禋精诚洁净的祭祀,此处指帝王对天地祖先的诚敬祭祀活动。
  • 至治最完美安定的治世,是古代对政治清明时代的最高赞誉。
  • 包戈出自“偃武包戈”的典故,指将武器收藏入库,不再发动战争,指代止战修文的国策。
  • 解网恩出自商汤野外解网的典故,后世用来代指帝王宽刑减赋、体恤百姓的仁政。
  • 遗弓传说黄帝骑龙升仙时遗落自己的弓,后世作为帝王驾崩的委婉代称。
  • 奉讳古代礼制中为帝王避讳名讳,此处敬指先帝驾崩的噩耗正式公布。

赏析

收起展开
这首五言挽诗用词典雅庄重,大量运用上古贤君尧、舜的典故,精准贴合宋仁宗一生的为政特征,没有空洞浮夸的溢美之词。

全诗前六句从帝王修身、祭祀、治国、偃武、宽刑多个维度层层铺陈,高度凝练地概括了仁宗朝的核心政绩,最后两句笔锋从称颂功德转向实景描写,将举国上下同悲的氛围烘托得沉挚厚重,把臣民对仁宗的深切追思表达得真挚动人,是北宋中期宫廷挽诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋嘉祐八年(公元1063年),宋仁宗赵祯驾崩之后。

宋仁宗在位共四十二年,是北宋执政时间最长的皇帝,他在位期间轻徭薄赋、宽待臣民,与辽朝维持了数十年的和平局面,北宋经济文化达到空前繁荣的高度,朝野上下对他的离世都深感哀恸。当时余靖任工部尚书,素来受仁宗赏识,感念先帝圣德便创作了这组挽诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: