酬黄都官舟次近垌见寄次韵

南方地域素来饱受暑热煎熬，我官职低微长期在此滞留，耽搁了一众贤俊的行迹。
贤达之人心境平和怡然，五年漫长时光在他看来就像转瞬即逝的片刻。
归家的路途隔着辽阔江海，整日都在风波之中行船向前。
一路上多次经历溪涧沟壑的艰险，如今且庆幸船帆行得顺畅安稳。
忽然传来驿站送来的音讯，您寄来的诗作像纯金振响一般清越动人。
敞开衣襟欣然应允前来相见，怀揣香草满心欢喜准备入朝觐见君主。
我在简陋的居所独居已久，就像干涸的黄土陂塘渴望得到雨水的滋润。
如今终于得见君子您的仪容，您的品格如玉山千仞，清辉逼人。
我们高谈阔论遍说古今往事，志向不止于像廉颇蔺相如那样建立功业。
今日相逢千万不要吝惜一醉，待到分别之后便会徒然生出遗憾羞惭。

• 黄都官指姓黄的都官，都官是宋代官职名，隶属刑部，掌刑狱相关事务。
• 南州泛指南方南部的州郡，此处指余靖当时任职的南方属地。
• 薄宦指官职低微，仕途不得志。
• 五稔稔指谷物成熟，一年一稔，五稔即五年。
• 雅什对他人诗作的敬称，《诗经》以十篇为一什，后遂以“什”代指诗篇。
• 衡门横木为门，代指简陋的居所，是贫士隐者居所的代称。
• 觏止相见、会面，出自《诗经·召南·草虫》“亦既觏止”。
• 廉蔺指战国时赵国名臣廉颇、蔺相如，二人以公义国事为重，传下将相和的千古佳话，后世常用来代指功业卓著的贤臣。

这是一首标准的次韵酬答诗，全诗脉络清晰，情感层层递进，完全符合宋代士大夫酬唱作品的雅正审美取向。

开篇先从自身处境写起，点出南方暑热、仕宦滞留的漂泊状态，以“贤者心”消解长期淹留的苦闷，尽显宋儒平和冲淡的襟怀。随后笔锋一转，叙写行船历经艰险终于顺流的际遇，顺势引出收到友人赠诗的欣喜，将友人诗作比作振响的纯金，足见推重之意。

后半部分尽数抒发对友人的仰慕之情，以千仞玉光喻友人品格，以渴盼雨润的陂塘自比独居的孤寂，最后落脚于相逢痛饮的期许，既见二人交谊之深，也暗含了北宋士大夫以古今圣贤功业相期许的阔大格局，全无晚唐五代酬唱诗的浮艳习气。

这首诗是北宋名臣余靖的酬答次韵之作，收录于其所著《武溪集》中，创作于他早年任职南方地方官期间。

当时友人黄姓都官乘船赴任途中，行至近垌一带寄来赠诗，余靖收到诗作后依原韵酬和，既抒发了自己长期仕宦漂泊的感慨，也表达了对友人的仰慕与即将相逢的欣喜。