送温陵庄君崇班赴长乐都尉

你接到新的任命升迁入朝官班列，整治好行装辞别繁华的京都。
此去乘坐关吏备好的驿传车马，返乡之后执掌当地戍守军队的兵符。
云层开阔的路途中望见故乡的树木，和风和煦的时节能见到海边的舟船。
我十分羡慕你南归赴任的喜乐，不由得让我想起了莼羹鲈脍的旧事。

• 鹓序指代朝官的行列，鹓是传说中飞行排列有序的瑞鸟，古人常用它比喻朝官排班的秩序。
• 办严整治行装，宋代为避宋钦宗赵桓的名讳，将“办装”改称为“办严”。
• 浚都指代繁华的北宋都城汴京，即今天的河南开封。
• 关吏传关隘官吏掌管的官方驿传车马，是古代为公务出行人员提供的官方交通工具。
• 海桴海边的小船，桴原本指竹木筏子，这里代指近海航行的舟船。
• 蓴鲈即莼鲈，指莼菜羹和鲈鱼脍，出自《世说新语》的典故，西晋张翰在洛阳为官时见秋风起，思念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍便辞官归乡，后世用来代指思乡归隐的情怀。

这是一首格调明快的送别五言律诗，完全没有传统送别诗常见的凄苦离愁，反而处处透着舒展松弛的喜悦感。

全诗前三联对仗极为工整，叙事层层递进，从友人受新命辞京启程，写到赴任执掌地方军权，再铺陈沿途开阔的乡野海景，节奏从容有序，精准贴合了庄崇班“赴任即归乡”的双重喜乐。尾联巧用莼鲈的经典典故，既直白表达了对友人能就近在家乡任职的艳羡，也暗合了诗人自身常年宦游在外、倦于公务思念故土的隐衷，用典妥帖自然，余味悠长，是宋代送别诗中兼具纪实性与个人情志表达的代表性作品。

这首诗是北宋仁宗时期名臣余靖的送别作品，收录于其个人文集《武溪集》中。

诗中送别对象庄崇班是温陵（今福建泉州）人，原本在京担任武臣阶官，此番获授新职前往福建长乐出任地方武官都尉，既是赴任履职，也相当于就近返回故乡，余靖与他交谊深厚，便写下这首五言律诗为其饯行。