送苏祠部通判洪州

朝廷广纳贤才举措周全详尽，果然见风俗淳美人人歌颂贤良。
友人在朝堂受封外任，姑且到地方历练施政，他修订的史料新篇也将载入编年史册。
即便像江淹那样善写赋的才子难免为离别伤情，你此行如郭泰乘船归去，旁人只怕要把你视作仙人。
你到南方任职不要久作逗留，最终要以最优的考绩归来，很快就能重回馆阁值班，参与校勘典籍的工作。

• 苏祠部指时任祠部员外郎的苏氏，祠部是北宋礼部下属官署，掌管祠庙祭祀、僧道簿籍等事务。
• 通判北宋时期州郡的副长官，负有监督知州、协理地方政务的职责。
• 洪州今江西南昌，北宋时期为江南西路治所。
• 江淹赋笔南朝文学家江淹擅长创作送别辞赋，代表作有《别赋》，后世常用来代指送别相关的文墨。
• 郭泰归舟东汉名士郭泰品行高洁，乘船归乡时气度超凡，时人望之以为仙人，此处用来称赞友人的清朗风仪。
• 计最古代地方官每年上报朝廷的考绩文书，此处代指最优的政务考核成绩。
• 蓬丘原指传说中的蓬莱仙山，此处代指北宋的馆阁秘府，是朝廷藏书校书的核心机构。
• 和铅指校勘典籍，古人校书时常以铅粉涂改文字，故称和铅。

这是一首典型的北宋士大夫送别诗，全无俗套的儿女情长式的悲戚，通篇用典妥帖厚重，完全契合送别双方的文官身份。

诗歌前半部分先颂美朝廷的选贤机制，肯定友人的才名与施政能力，将友人的赴任视作正向历练而非贬谪，立意便高出普通送别诗一筹。颈联连用江淹、郭泰两个典故，既点出送别主题，又盛赞友人的文才与风仪，举重若轻毫无堆砌之感。尾联直接寄寓期许，勉励友人在地方做出政绩，早日重回馆阁供职，尽显北宋中期士大夫积极进取的精神风貌。

这首诗收录于余靖的个人文集《武溪集》，创作于北宋仁宗年间，是余靖在汴京为官时，为送别时任祠部员外郎的友人赴洪州通判任所作。

北宋时期，馆阁官员外任通判是常见的政务历练路径，这位苏姓友人此前在祠部司职，兼具史学才名，余靖作为交好的同僚，在送别时写下此诗，既表达惜别之意，也寄寓了对友人的仕途期许。