送杨学士益州路转运

收到用芝泥封缄的朝廷新诏，你本就在秘书省这清贵之地供职，此番赴蜀正像古人王尊那样，不辞艰险践行忠勤王事的夙愿。
你身佩玉饰站在清晨的朝班中辞别京城，趁着秋熟时节转运粮米，经行褒中古道前往蜀地上任。
春暖花开的时节蜀地城邑富庶，传承着古蜀先王蚕丛时代的丰饶，就连边境偏远的人家都有栈道可以通行。
如今朝廷多次下诏约束蜀地流行的奇技奢巧纹饰之风，你这次赴任一定能够移风易俗，让当地民风更加淳正。

• 芝函古代用芝泥（印泥的一种）封缄的朝廷诏书，代指皇帝下发的任命文书。
• 仙蓬即蓬莱，唐代之后常用蓬莱代指秘书省，是古代学士供职的清贵官署。
• 岷山叱驭出自《汉书》王尊的典故，王尊任益州刺史时，途经艰险的九折阪，叱令车夫驱车而过，后世用这个典故代指官吏忠于王事、不畏路途艰险。
• 日下古代以日代指帝王，日下即天子脚下，代指北宋都城汴京。
• 褒中古地名，在今陕西汉中褒城一带，是古代由陕入蜀的必经要道，这里代指蜀地漕运沿线。
• 蚕丛传说中上古时代蜀地的先王，这里代指蜀地。
• 徼外边境之外，这里指蜀地靠近少数民族区域的偏远地带。
• 奇技刺文指奇巧的工艺、刺绣华美的纹饰，这里代指蜀地当时流行的奢靡风俗。

这首赠别诗完全跳出了古代送别诗常见的离愁别绪窠臼，开篇就以用典的方式，直接点出友人此番赴任是身负朝廷重托，将个人行程和忠勤报国的政治品格绑定，立意刚健清朗。

中间两联铺陈蜀地的风物地貌，既写出了蜀地千年以来物产丰饶、栈道连通的繁盛景象，也暗合转运使一职统筹粮运、联通内外的核心职责，叙事和咏物完全贴合友人的身份，没有一句空泛的套话。

尾联直接收束到施政期许之上，把朝廷的治理需求和友人的赴任行程结合起来，寄寓了作者对友人整顿地方、移风易俗的殷切期盼，全诗用典贴切自然，格调厚重平实，典型体现了北宋中期士大夫积极入世、以天下为己任的精神风貌。

这首诗创作于北宋仁宗中期，当时朝廷遴选朝中清要官员出任益州路转运使，总领蜀地财赋转运、监察地方官吏、统筹民生治理，被送的杨学士此前在朝中担任翰林学士，是当时有名的干练官员。

自宋初平定后蜀以来，蜀地经济快速恢复，物产丰饶，但当地民俗崇尚奢靡，多奇巧华美的器物纹饰，朝廷多次下诏约束，亟需熟悉政务的官员前往整顿风气、安抚地方，余靖作为同朝共事的友人，写下这首赠别诗为其送行。