仙谷遇毛女意知是秦宫人

山溪入口处水浅石清，泠泠水声里丛生的药草鲜亮明丽。
踏入溪谷便见两座双峰高峻，松柏之间疏疏落落吹过幽凉的山风。
山岭上的垂枝柔婉摇曳，遮蔽泉眼的繁花雾色濛濛。
攀援着山路前行，满眼景致清润涤荡心神，走到路的尽头反而觉得心境愈发通透旷达。
巨大的磐石横亘在向阳的崖壁边，前方的溪流绵延不绝望不到尽头。
回旋的清潭倒映着天上云影，抬眼望去辽阔的长空漫无边际。
溪水边站着一位神女，历经千年岁月容颜依旧如玉般润泽。
她身披羽衣从汉代一直活到如今，当年是脱去宫中珠翠逃出来的秦代宫人。
我和她当面相见，心神早已和世外意趣相融，她如鹤将飞，话语还没有说完。
我恳请她传授登仙的隐秘方术，希望能跟随她去拜谒仙人黄仙翁。
传说她曾经在山中耕种玉田，西边的山顶上还能听到神龙的鸣响。
那里有黄金打造的天梯直连天际，我们约定过不了几日便在仙界相逢。

• 泠泠形容水流清脆悦耳的声响。
• 松栝栝即桧树，松栝泛指松树、桧柏这类四季常青的耐寒树木。
• 翳泉翳是遮蔽的意思，指繁盛的繁花把泉流遮掩在下方。
• 夤缘指沿着险峻的山路攀援向前行走。
• 目觌觌是相见的意思，指当面亲眼相见。
• 青云秘指道家传说中能够飞升青云、得道成仙的隐秘方术。
• 黄仙翁即传说中的东晋仙人黄初平，后世民间也尊称其为黄大仙，是道教体系中广受尊崇的得道仙人。

常建的诗作素来以清寂空灵、意趣幽远著称，这首游仙诗完全延续了他一贯的创作特色，没有后世游仙诗堆砌神异意象的浮夸弊病。

全诗前六联尽数铺写仙谷的实景，从入溪之初的水石药丛，到深处的双峰松风、垂岭泉花，一路攀援行来，景致越走越清幽，诗人的心境也随之层层递进，步步铺垫出远离尘嚣的世外秘境氛围，毫无刻意造作之感。后半部分笔锋一转引出毛女的形象，将秦宫人逃世得道的古老传说自然融入眼前的实景当中，虚实相生衔接得丝毫不显突兀。

整首诗始终以清省质朴的笔触描摹情境，既写出了深山幽谷的绝尘空灵，也委婉寄寓了诗人对挣脱世俗尘网、归隐求仙的隐逸生活的无限向往，余味淡远悠长。

这首诗是盛唐山水隐逸派诗人常建的代表性游仙作品，创作于诗人漫游名山大川、寻访幽隐胜境的行旅途中。

诗中所咏的毛女是中国古代流传极广的仙话人物，相传她本是秦代的宫女，为躲避秦末乱世逃入华山深处，以松叶泉水为食，久而久之得道长生，容颜始终如少女般姣好。常建素来偏好寻访幽山古寺、结交隐逸方外之士，此次在深山幽谷中偶遇隐居的世外之人，自然联想到毛女的古老传说，于是写下这首虚实交融的诗作寄托志趣。