梦太白西峰

睡梦中我登上九重高崖，在朦胧云气里遇见了仙人元君。
她将太白仙峰赠予我，我得以超脱喧嚣世俗的尘氛。
在银河之畔筑室而居，安坐林间将氤氲云气拥蔽在身侧。
屋檐楹柱上覆盖着层层翠色，头巾与鞋履间生出缕缕轻云。
我时常漫步到溪水之畔，孤亭之中白日里也漾着柔和的昏晕。
苍松高峰接引着天际的清影，石上的急流涤清了云霞的纹痕。
纵目闲游尽享缓行舟中的意趣，心境澄澈全然融入飞鸟的群伦。
和煦春风轻轻摇动船桨，水潭中的小岛上繁花漫落纷纷。

• 九崖指极高的多重山崖，此处代指仙境所在的高山之巅。
• 杳霭指云雾迷蒙、悠远缥缈的样子。
• 元君道教传说中的女仙，此处泛指仙境中的仙人。
• 垢氛尘垢污浊的氛围，代指世俗官场的喧嚣羁绊。
• 结宇建造屋舍、筑室定居。
• 氤氲云烟弥漫、水汽缭绕的样子。
• 巾舄头巾和鞋子，代指诗人的随身衣物。
• 曛落日的余光，此处指光线柔和昏暗的样子。
• 石濑从沙石上流过的湍急清浅的溪水。
• 霁心像雨过天晴一样澄澈无染的心境。

这首诗是常建山水游仙诗的代表性作品，全诗以梦境为线索，层层铺展出太白西峰的空灵仙境，完全没有世俗游仙诗堆砌典故的弊病，将诗人平素游历山水积累的实景体验与浪漫想象完全融合。

诗中没有刻意渲染仙境的诡谲奇幻，反而处处以清浅淡远的笔触描摹细节，衣袂生云、石濑清霞等意象既超脱凡俗又充满鲜活的生活气息，完美契合了常建山水诗“清而僻”的典型艺术风格。

全诗看似通篇写梦境中的游历，实则处处投射着诗人的人生理想：他所追求的从来不是虚无缥缈的天界，而是远离尘嚣、与自然万物相融的隐逸生活，末尾春风摇棹、繁花纷纷的画面，将这份悠然自适的意趣推向顶峰，余韵悠长。

常建为盛唐山水田园诗派代表诗人，长期游历隐居于长安周边的终南、太白诸山，对太白山的清幽胜景素来心向往之。

此诗是诗人借梦境抒怀的游仙类作品，大约作于他仕途失意、辞去盱眙尉官职之后，彼时他彻底厌倦了官场的尘俗羁绊，一心向往超脱凡世的隐逸境界，便将这份理想寄托于梦游太白西峰的想象之中。