废井

陻废不知年,石栏苍藓涩。
渴心空自烦,长绠曾谁汲。
无复语沧波,坎蛙奚所及。

译文

收起展开
这口井淤塞荒废已经不知道过了多少年,井边石栏上长满苍苔,湿滑滞涩。
过往行人渴念井水的心意徒自烦乱,如今哪里还有人用长绳来这里汲水呢?
再也没人谈起这井连通沧海的旧话,浅井里的蛙又哪里能懂得这样的境界呢?

注释

收起展开
  • 陻废淤塞荒废。陻,通“堙”,堵塞。
  • 苍藓深绿色的苔藓。
  • 长绠长绳,古时用来系在桶上从深井里汲水的绳索。
  • 汲从井里打水。
  • 沧波沧海的波涛,这里代指深井连通江海的宏大意象。
  • 坎蛙浅井里的青蛙,出自《庄子·秋水》的坎井之蛙典故,代指见识短浅的人。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了梅尧臣“平淡山腴”的诗风,全程以废井为核心意象,不做刻意的夸饰,用白描手法勾勒出古井荒废多年、苍苔覆栏的清冷样貌。

全诗托物言志,前两句铺陈废井的荒废状态,中间两句写废井被弃置、无人汲用的处境,末句暗用庄子的典故,将废井的遭遇和贤才被世俗轻弃的现实勾连起来,暗讽世俗之人见识短浅,不能识用沉埋的贤才,寄寓了诗人自身怀才不遇的深沉感慨,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首五言古诗是梅尧臣的咏物代表作之一,大约作于北宋仁宗景祐年间,其时梅尧臣沉沦下僚,长期担任地方佐吏,仕途失意。

诗人身处基层,目睹不少有才之士被弃置不用的现实,便借眼前荒废的古井寄寓感慨,以物喻人,创作了这首托意深远的咏物诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: