句 其二
亚夫金鼓从天落，韩信旌旗背水陈。
译文
收起展开
周亚夫营中的金鼓之声仿佛自天而降，军威浩荡势压千军。韩信麾下的旌旗迎风招展，在河水之畔布下背水奇阵。
注释
收起展开
- 亚夫即周亚夫，西汉著名军事家，治军严明，曾驻军细柳，平定吴楚七国之乱，是古代严军的典范人物。
- 金鼓古代军中用于指挥号令的器具，击鼓则进军，鸣金则收兵，这里代指整肃盛大的军容声势。
- 韩信西汉开国功臣，「汉初三杰」之一，是中国历史上以谋略见长的顶级军事家。
- 背水陈即背水列阵，「陈」是「阵」的通假字，出自韩信伐赵的经典战役，韩信背靠河水布设军阵，置之死地而后生，最终大破赵军。
赏析
收起展开
这两句诗对仗精工，用典贴切，是典型的宋人以学问入诗的代表作品。
诗人没有做多余的铺陈修饰，连用两个汉代军事史上最负盛名的经典典故，上句凸显周亚夫治军的浩大声威，下句点出韩信用兵的奇绝谋略，十四字之间磅礴的军势扑面而来，笔力雄健，极具画面冲击力。
诗人没有做多余的铺陈修饰，连用两个汉代军事史上最负盛名的经典典故，上句凸显周亚夫治军的浩大声威，下句点出韩信用兵的奇绝谋略，十四字之间磅礴的军势扑面而来，笔力雄健，极具画面冲击力。
创作背景
收起展开
这两句是梅尧臣流传下来的佚诗残句，被收录于《全宋诗》的梅尧臣作品拾遗部分。
从内容推断，该句大概率是梅尧臣送别即将赴任军职或边地的友人时所作，以古代名将的功业期许对方。
从内容推断，该句大概率是梅尧臣送别即将赴任军职或边地的友人时所作，以古代名将的功业期许对方。