同永叔子聪游嵩山赋十二题 天门

古壁何苍苍,穿云玉梯出。
歘然起青冥,却立观少室。
前岩复后峰,阴晴状非一。

译文

收起展开
古老的崖壁何等苍莽深幽,白玉般的石阶梯道穿云而出。
倏忽之间便登临青云高处,回身伫立眺望远处的少室山。
前有岩嶂后有奇峰错落,阴晴变幻的形貌绝非同一模样。

注释

收起展开
  • 苍苍形容崖壁苍莽深幽、植被浓绿的样貌。
  • 玉梯对登山石阶的美称,形容石阶洁净似玉,高入云端。
  • 歘然亦作“欻然”,意为倏忽、忽然,形容动作迅疾。
  • 青冥本义指青色的高空,这里代指云雾缭绕的山巅高处。
  • 少室少室山,嵩山两大主峰之一,与太室山东西相对。

赏析

收起展开
这首小诗以移步换形的纪游笔法,层层铺展嵩山天门的雄奇风貌,开篇先从崖壁苍莽、石梯穿云的远景落笔,先烘托出登山路径的高险,为后续登临的体验做足铺垫。

全诗没有堆砌华丽辞藻,笔致清劲简淡,后两句写登临天门之后的所见所感,回身眺望少室,前后岩峰错落,云雾流转间阴晴光影变幻万千,既写出了嵩山的灵秀特质,也暗含游山之人登顶后豁然舒展的快意,是梅尧臣山水诗“状难写之景如在目前”的典型体现。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋仁宗庆历二年(公元1042年),当时梅尧臣任职洛阳主簿,与欧阳修(字永叔)、杨子聪等友人结伴共游嵩山,沿途分题赋诗,以嵩山十二处胜景各为一题,组诗共十二首,《天门》便是其中专咏嵩山天门胜境的作品。

彼时梅尧臣仕途暂处失意阶段,与同好共游名山,借山水舒展胸臆,留下了不少清隽的纪游诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: