同永叔子聪游嵩山赋十二题 天池

安知最高顶,清浅水池开。
有时片云出,倏忽生风雷。
谁羡双黄鹄,刷羽来徘徊。

译文

收起展开
谁能想到在嵩山的最高峰顶,竟有一汪清浅的天池悠然敞开。
偶尔有一片云从池畔飘出,顷刻间就会催生漫天风雷。
有谁会羡慕那成对的黄鹄,特意飞到这里梳理羽毛久久徘徊。

注释

收起展开
  • 天池这里指嵩山山顶的天然水池,是嵩山历代相传的名胜景观。
  • 倏忽顷刻、瞬间,形容时间极为短促。
  • 黄鹄传说中一种大型善飞的水鸟,羽毛黄白,古人常将其作为超凡脱俗、逍遥自在的象征。
  • 刷羽梳理羽毛。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的笔触勾勒出嵩山天池的奇特神韵,开篇先点出天池位于常人罕至的最高峰顶,以“安知”二字带出意外惊喜的赞叹感,不落俗套。

中间两句极尽浪漫夸张之能事,写从天池飘出的片云顷刻就能化作风雷,将山顶小小一方清池与天地风云的隐秘关联写得极具想象力,凸显出天池的灵气与不凡。末两句宕开一笔,以黄鹄徘徊的意象收束,暗寓此地是远离尘嚣的灵境,寄寓了诗人对逍遥自在的隐逸境界的向往。全诗篇幅短小却意境清奇,完全符合梅尧臣平淡中见奇趣的典型诗风。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋仁宗景祐元年(公元1034年),当时梅尧臣任职河南县主簿,与好友欧阳修(字永叔)、谢绛(字子聪)等人一同游览嵩山,沿途分题赋诗,共得十二首,合为《游嵩山赋十二题》,本篇是专门咏叹嵩山山顶天池的作品。

当时一众文人同游名山,探幽揽胜,这首小诗正是他们记录嵩山奇景、抒发高蹈情志的产物。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: