拟玉台体七首·雨中归

来的时候天边云气缓缓飘游，离去之时正遇上细雨濛濛纷飞。
不要奇怪丝绸衣衫被雨水沾湿，这是巫山楚王做完欢梦方才归来。

• 玉台体以南朝诗集《玉台新咏》为代表的诗风，多写男女情爱，风格清丽柔婉。
• 冉冉形容云气缓慢飘动的样子。
• 霏霏形容细雨细密纷飞的样子。
• 罗衣用轻软丝织品制成的衣衫，是古典诗词中女子常穿的服饰。
• 荆王梦即楚王梦，出自宋玉《高唐赋》，记载楚怀王游高唐时梦遇巫山神女的典故，后世常用来指代男女欢会之事。

这首小诗最突出的特色是用典空灵，意境朦胧。开篇连用“冉冉”“霏霏”两个叠字，既精准摹写出云容雨态的柔美感，也为全诗烘托出迷离朦胧的烟雨氛围，暗合幽会情境的缥缈感。

全诗没有一句直白的情语，末句化用巫山神女的典故，只以“罗衣湿”的细节作为暗示，将幽会归来的浪漫情致藏在烟雨场景之后，语短而情长，余味悠然，完全跳出了后世拟玉台体容易流于俗艳的弊病。

这首诗是梅尧臣效仿南朝《玉台新咏》所代表的柔婉诗风创作的组诗《拟玉台体七首》中的第五篇，创作于北宋仁宗庆历年间。

玉台体原本多描摹男女情爱情态，部分南朝宫体作品失之浮艳，梅尧臣这组拟作摒弃了俗艳的弊病，以含蓄笔法写幽约情事，是北宋诗坛效仿六朝诗风的代表性短篇作品。