风瑟联句

窍竹漏天风,张弦拟峄桐。
佳名从此得,妙响未曾穷。
夜静危台上,人闲皎月中。
依依听不足,秋露满兰丛。

译文

收起展开
镂空的竹管引动天外清风,张设琴弦效仿峄山的良桐。
风瑟的美名正由此得来,它的美妙声响始终没有穷尽。
在万籁俱寂的深夜高台之上,人于皎洁月光下悠然闲坐。
沉醉在乐声里依依不忍离去,秋露已经悄悄沾湿了整片兰草丛。

注释

收起展开
  • 窍竹指凿有孔洞的竹管,是风瑟的核心组成构件之一。
  • 峄桐峄山所产的桐木,古代认为是制作良琴的上等材料,此处代指制作风瑟的优质良材。
  • 危台高耸的高台。
  • 依依留恋不舍的样子,形容人沉浸在乐声中不愿离去的情态。

赏析

收起展开
这首咏物诗全程围绕风瑟的特质展开,前两联先溯源风瑟的材质与得名由来,精准点出其依托天风发声的核心特点,措辞凝练毫无赘语。

后两联转入场景描摹,将听瑟的场景安置在静夜高台、明月当空的幽寂环境中,末句以秋露湿兰的细节收束,侧面烘托出听者沉浸忘我的状态,将无形的乐声之美转化为可感的具象画面,物我相融余味悠长,尽显宋代清雅咏物诗的白描格调。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期文人雅集联句活动的产物,梅尧臣作为当时联句创作的代表人物,与同好以“风瑟”这一特殊古乐器为题相和,最终成篇。

风瑟是一种依托自然风势催动弦索发声的特殊乐器,无需人力弹奏即可出音,在宋代文人群体中被视为颇具雅趣的清玩,这首诗正是文人寄情山水、追求清雅意趣的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: