施判官赴饶州

你我昔日便是同乡旧识，如今你已是幕府中的贤才精英。
你将顺着浩渺烟波前往古楚地的饶州，一路清风明月相伴，清辉满溢行途。
到任后日常能享用到鲜美的江鱼，太平年月也没有紧急军书来惊扰。
日后倘若你巡行所属县邑，当地官吏定会行折腰之礼前来相迎。

• 判官宋代州府设置的佐官，掌管文书、司法、仓务等事务，属于地方长官的僚属。
• 里中乡里、同乡，指二人早年便是同乡旧交。
• 幕下幕府之中，这里泛指地方长官的官署僚属群体。
• 楚国饶州地处江西北部，先秦时属于楚国疆域，此处以古地名称呼赴任目的地。
• 羽檄古代插有鸟羽以示紧急的军事文书，代指战事、突发的紧急公务。
• 傥通「倘」，意为倘若、假如。
• 折腰此处用东晋陶渊明不为五斗米折腰的典故，指下级官吏迎接上级的恭敬礼仪。

这首赠别诗全无俗套的伤离怨别之气，风格冲淡平和，完全契合梅尧臣所倡导的宋诗平淡写实的审美特色。

全诗起笔从二人旧交切入，自然带出对友人才能的肯定，没有刻意的溢美之词却情真意切。中间两联想象友人赴任途中的江景与到任后的闲适生活，既贴合饶州临江滨湖的地域特点，也暗含对当地太平无事、民生安定的期许。末句化用陶渊明的典故，暗寓对友人清正品格的期许，语气温婉而意蕴深厚，是北宋前期日常赠别诗中的代表性作品。

这首诗是梅尧臣所作的赠别诗，创作于北宋仁宗庆历年间，是诗人为送别施姓友人赴饶州判官任上而写。

饶州地处江南东路，临近鄱阳湖，物产丰饶，当时承平已久，地方政务相对清闲，这类赴任赠别也是梅尧臣诗作中常见的题材类型。