任适尉乌程

俯身下就县尉的低微职务，纵然要屈身折腰你也心甘情愿。
晴日里卞山的峰峦映着黛色清辉，清晨的霅溪水面澄澈泛着蓝光。
菰葑丛生的湿地开垦出春日良田，芦苇荡间往来奔走的小吏随时听候差遣。
你到任的时候恰逢苹叶生长，就像当年风雅的柳恽留驻在江南。

• 俛通“俯”，屈身、俯就的意思。
• 程乡尉此处指乌程县尉，是宋代县级负责治安、农事督导等事务的低级官吏。
• 卞峰即卞山，位于今浙江湖州境内，是乌程一带的标志性名山。
• 霅水即霅溪，流经湖州的核心水系，是江南水乡的代表性河流之一。
• 葑指菰葑，水生植物菰的根部丛生形成的浮泥层，是江南水乡特有的湿地地貌。
• 柳恽南朝梁著名诗人，曾出任乌程太守，以风雅善诗、治政清明著称，是古代江南地方官中文人的典型代表。

这首诗完全跳出了一般赠别诗的凄苦俗套，以极明快清朗的笔调描摹乌程当地的山水风物，没有丝毫对低位微职的嗟叹，反而满含从容自适的松弛感。

全诗语言质朴平淡，完全契合梅尧臣所倡导的宋诗平淡审美主张，末句以柳恽的典故收束，化用当地人文史迹不着痕迹，既点出了乌程的风雅传统，也暗含对友人能效仿前贤、在任上舒展性情的美好祝愿。

这首诗是梅尧臣所作的赠友赴任诗，收录于《宛陵先生集》，创作于北宋中期。

诗题中的乌程即今浙江湖州一带，历来以山水清佳、人文底蕴深厚著称，梅尧臣本人曾长期在江南州县流转任职，对当地的风物民情十分熟悉，因此写下这首寄寓美好期许的赠诗。