依韵和刘六淮潮

汐潮如有信,时向旧痕生。
始觉回波定,还看曲渚平。
舞鸥随下上,寒日共浮倾。
后夜人无寐,遥听入浦声。

译文

收起展开
潮汐来去向来准时而有信,一次次顺着旧日的潮痕慢慢漫生。
方才察觉回旋的浪涛渐渐安定,抬眼望去曲折的水边沙洲已然平宁。
翩舞的沙鸥随着潮浪上下翻飞,清寒的日光与潮水一同浮沉倾动。
夜深之后我毫无睡意,远远听着潮水漫入河浦的悠悠声响。

注释

收起展开
  • 汐潮即潮汐,指海水受日月引力影响定时涨落的自然现象,白天上涨称潮,夜间上涨称汐。
  • 有信准时而有信用,这里用来形容潮汐涨落的时间十分规律,从不失期。
  • 曲渚曲折迂回的水边小沙洲。
  • 浮倾指日影随着起伏的潮水一同浮沉倾侧的状态。
  • 无寐无法入眠,睡不着。
  • 浦江河与江海交汇的水滨区域。

赏析

收起展开
这首诗以极细腻的观察力描摹淮潮涨落的全过程,完全摒弃了传统写潮诗作惯用的雄奇夸张笔调,转而以冲淡平和的视角捕捉潮定之后的悠然景致,完美契合梅尧臣一生追求的“平淡山陵”诗风。

全诗从潮初生写到潮浪安定,再铺陈鸥鸟闲飞、日影浮沉的鲜活画面,最后收束到深夜听潮的静穆瞬间,动静相生,将自然景物的规律之美与诗人悠然观物的心境完全融合,没有刻意的直抒胸臆,却在末句的听潮细节里藏着淡而深长的意趣,是北宋前期咏物律诗的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首五言律诗是北宋诗人梅尧臣的唱和作品,创作于他游历或任职江淮流域的时期。

当时友人刘六先创作了以淮地潮水为主题的诗作,梅尧臣依照原作的韵脚、呼应原作诗意写下这首和诗,是宋代咏物唱和诗的典型代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: