芜湖口留别弟信臣

年少时就远离故土辞别亲人，我们二人都漂泊在异乡为客。
前几日才偶然一同踏上归乡的路途，今日一早我又要动身向南远行。
这次南行赴任是迫于官府文书的催促，我愧领了这六百石的官俸。
你惦念着我即将登程远去，特意到芜湖江边为我送行。
沿岸的溪山越往远处望去越觉清润，溪中的流水越深越显得澄碧。
由此便能知晓我们的惜别情意，相隔越远就会越发浓烈深沉。

• 南适往南去，这里指诗人南下赴任建德县令。
• 畏简书语出《诗经·小雅》，指畏惧官府的文书命令，此处意为王命在身，不敢有丝毫耽搁。
• 叨兹叨是谦辞，指辱受、愧受；叨兹意为愧领了这样的朝廷恩遇。
• 六百石汉代县令的俸禄等级，宋代文人常用此代指县级长官的俸禄，此处是诗人自指其县令身份。
• 赊远，指离别之后兄弟二人相隔的距离越来越远。

这首诗是梅尧臣五言古体的代表性作品，通篇以质朴平实的语言叙写兄弟二人的别离情态，没有华丽的辞藻堆砌，却处处流露发自肺腑的真情。

诗歌前半部分回溯二人共同的漂泊经历，点出聚散匆匆的人生无奈，后半部分以江边清山碧水的明丽景致反衬离人的愁绪，以乐景写哀情，末句点出距离越远思念越深的核心情感，将寻常的兄弟别情写得真挚厚重，典型体现了梅尧臣诗歌“平淡而山腴”的艺术风格。

这首诗作于北宋庆历年间，当时梅尧臣被任命为建德县令，此前他与弟弟梅信臣一同辗转多地，好不容易结伴返乡，却接到赴任的命令，不得不即刻南下。

船行至芜湖口岸时，弟弟要在此与他分别折返，兄弟二人短暂相聚又即将天各一方，梅尧臣心中满是不舍，于是写下这首留别诗赠予弟弟。