答陈五进士遗山水枕屏

精妙的画作天然生发出无穷意趣，悠远的溪山景致恰好契合您的高雅志趣。
渔舟的影子常常倒映在水边的滩岸之上，山岩上的古树半隐在缭绕的云气之中。
远飞的大雁时不时掠过天际隐没在云间，横架在溪上的小桥恰好安置在妥帖的位置。
几座秀美的峰峦仿佛直接来到我的枕席之畔，我坚守隐逸的心意绝不会愧对《北山移文》的典故深意。

• 遗赠送，这里指陈五进士将山水枕屏作为礼物赠送给作者。
• 枕屏古代放置在枕边的小型屏风，既可以挡风，也常绘有山水图案供人卧游观赏。
• 迥悠远旷远的样子。
• 浦水边的滩地、水滨。
• 征雁远飞迁徙的大雁。
• 移文指南朝齐孔稚珪所作的《北山移文》，文中讽刺了假意隐居却最终出仕的隐士，后世常用来指代与隐逸志趣相关的典故。

这首诗典型体现了梅尧臣“平淡邃美”的宋诗创作风格，通篇没有雕琢的辞藻，以白描手法逐层铺展枕屏上的山水画面。

首联先总起赞叹枕屏上的画作意趣盎然，将画中悠远的溪山景致和赠画人的高雅志趣关联起来，起笔就点明了答谢友人的题旨。中间两联四句分别铺陈渔舟、岸树、飞雁、横桥四样景物，画面层次分明，动静相宜，将静态的屏风画写出了鲜活的流动感。尾联收束，点出枕屏的妙用，卧在枕上就仿佛能将山水峰峦纳入怀中，暗合诗人向往隐逸的心境，用《北山移文》的典故不着痕迹，余味悠长。

这首诗是北宋中期诗人梅尧臣的题咏答谢诗作，创作于宋仁宗庆历年间，当时梅尧臣仕途辗转，正居于江南一带。

友人陈五进士向他赠送了一面绘有山水图案的枕屏，诗人卧游其间把玩观赏枕屏上的画意，心有所感，便写下这首五言律诗答谢友人的馈赠。