往东流江口寄内

小船顺着溪流漂荡，来到了碧绿的大江岸头。
沿着山路不知转过多少道弯，每转一道弯愁绪就增添一分。
芦苇丛里筑巢的翠鸟，雌雄相伴相互追随求偶。
劈开水波飞向远空，红嘴叼住了细小的白鱼。
彼此鸣叫不停歇，一同啄食飞向青苍的小洲。
可我身上没有翅膀，怎么才能和你一同相伴遨游。

• 艇子轻便的小船。
• 巢芦在芦苇丛中筑巢栖息。
• 擘波分开、冲破水波。
• 丹喙红色的鸟嘴。
• 轻鯈即白鯈，一种细长的浅水小白鱼。
• 苍洲草木青苍的水中小洲。
• 安得怎么能够。

这首诗典型体现了梅尧臣“平淡山腴”的宋诗风格，全程以景衬情，比兴手法运用得自然妥帖。

开篇先写行旅的踪迹，逐溪而行、山曲生愁，直接点出羁旅之人的愁绪随路途延伸不断累积。中间六句细致描摹翠鸟雌雄相伴、同飞同游的自在情态，以禽鸟的成双成对、相伴相随，强烈反衬出自己与爱人分隔两地、不得相聚的孤苦。末两句直抒胸臆，以无羽翼不能与妻子同游的慨叹收束，将思念之情写得真挚质朴，毫无雕琢之感，把对妻子的眷恋之意表达得沉切动人。

这首诗作于北宋仁宗年间，梅尧臣外出宦游行抵东流江口之时。

诗人一路溯江而行，离家日远，思念家中妻子的情绪愈发浓烈，沿途所见景物皆触发他的羁旅愁思，于是写下这首寄赠内人的诗作，倾诉自己的相思之情。