推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
啄木
啄木
梅尧臣
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
中园啄尽蠹,未肯出林飞。
不识黄金弹,双翎坠落晖。
译文
收起
展开
在园子里把树木里的蛀虫都啄食殆尽,始终不肯飞出林间的茂密树荫。
它完全没察觉到林外射来的华贵弹丸,傍晚时分便坠落在落日的余晖之中。
纠错
注释
收起
展开
蠹
蛀虫,特指寄生在树木内部啃食木材的害虫。
黄金弹
装饰有金饰的华贵弹丸,此处代指贵族子弟用来射猎飞鸟的弹弓。
双翎
翎原本指鸟翅膀上的硬质长羽,这里代指啄木鸟的一双翅膀。
落晖
傍晚时分西沉的太阳洒落的余晖,代指黄昏时段。
纠错
赏析
收起
展开
全诗全程使用白描手法叙事,没有任何华丽的修饰辞藻,仅用短短二十字就完整勾勒出啄木鸟从留林觅食到中弹坠落的完整过程,画面感极强。
诗人没有直接点明说教意图,却把深刻的警世内涵藏在咏物叙事的背后:啄木鸟本是专食害虫的益鸟,却因贪恋眼前的食物不肯离开熟悉的林间,对外部潜藏的灾祸毫无察觉,最终落得殒命的结局,暗讽了世间诸多只顾追逐眼前微利、对身边的致命危机毫无防备的人,言近旨远,余味悠长,完全契合梅尧臣一贯追求的古淡深远的诗风。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言绝句是梅尧臣咏物诗的代表性作品,收录于六十卷本《宛陵先生集》中。
梅尧臣创作这类咏物小诗多立足日常所见的寻常事物,不追求奇崛的意象,往往在平实的叙事中寄寓对世情的观察与思考,这首诗正是他庆历年间闲居或任职地方时的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29