徐元舆见邀与诸君同游至峰山溪上作

春雨初晴我接连不断地赶路，一步步行走在乡野村落之间。
舒展胸中郁气早已厌倦了世俗的楼馆台观，寄寓兴致满心喜爱明秀的山水。
陡峭的断壁苍翠欲滴直连云天，清寒的溪水澄澈得可以一眼看见水底。
东道主徐元舆早已摆开美酒，我们下马来到长满香草的岸边。
清澄的涧水从湾畔坡岸倾泻而下，跳动的浪波在错落的石齿间翻涌。
园林里的花木刚刚开始孕蕾吐萼，郊外的高岗田垄间不时传来野鸡的鸣啼。
彼此谈笑戏谑全然忘却了世俗的机巧之心，爽朗的笑语声惊到了周遭的俗人耳目。
今日这场游赏是何等旷达畅快，又何必去羡慕当年会稽稽山的胜景呢。

• 春霁春雨过后天气放晴。
• 墟里村落，乡野民居聚集的地方。
• 摅怀舒展情怀，抒发胸中郁积的情绪。
• 楼观人工修筑的楼馆台榭，此处代指世俗官场的应酬场所。
• 绿樽盛满美酒的酒杯，古代未经过滤的米酒常呈淡绿色，故称绿樽。
• 芳芷香草名，此处泛指岸边生长的芬芳香草。
• 澄溜清澄的涧水、溪流。
• 湾漘水湾的岸边、坡沿。
• 石齿岸边错落不齐、如同齿状的石块。
• 皋垅水边的高地与田间的垄亩，泛指郊野的田垄岗地。
• 机心世俗人际交往中的机巧算计之心。
• 稽山即会稽山，在今浙江绍兴，东晋王羲之曾与一众名士在会稽山阴的兰亭游宴集会，是后世公认的游赏名胜。

这首诗是梅尧臣山水纪游诗的代表性作品，完全契合他所倡导的“平淡”诗风，没有堆砌生僻典故，以质朴自然的笔触铺陈游赏的全过程。

全诗从出行启程写起，先点明厌弃世俗尘嚣、向往山水的心境，随后依次铺陈所见的绝壁、寒流、溪岸、花木、鸣禽等山野景致，画面层次分明，声色兼具，鲜活地勾勒出一幅春日溪山行乐图。

末尾两句化用兰亭雅集的典故，却不落窠臼，直言今日同游的畅快远超古人盛事，直白地抒发出摆脱世俗机心之后，与知己同游的旷达满足之感，情感真挚自然，余味悠长。

这首诗作于北宋仁宗庆历年间，收录于梅尧臣的《宛陵先生文集》，是诗人受友人徐元舆邀约，与一众好友同游峰山溪畔的纪游唱和之作。

当时梅尧臣仕途辗转，正处于外放闲居的阶段，他素来厌弃官场的应酬拘束，十分喜爱和志同道合的友人结伴游赏山野，这首诗正是他山水交游生活的真实写照。