南邻萧寺丞夜话别

回忆往日我们偶然相逢便彼此亲近，投合得就像相交多年的老友。
虽说我们居住的街巷并不相同，我家恰好就处在您家的屋后。
墙壁缝隙里能透射出彼此家的灯光，篱笆根下还共用着一处井口。
您来邀我赴宴总有鲜鱼佐餐，我多次登门拜访却家贫拿不出好酒。
明日你必定就要启程远行，暂且今日我们姑且斟上这升斗薄酒。
长夜漫漫切莫吝惜一醉，此去路途遥远，日后只怕只能徒然回头思念。

• 萧寺丞姓萧的寺丞，寺丞是宋代的低级官职，多为太常寺、大理寺等中央官署的属官。
• 徂征启程远行，踏上旅途。
• 聊兹暂且在此，就着当下相聚的时刻。

这首诗典型体现了梅尧臣宋诗创作“平淡山腴”的艺术风格，完全摒弃了送别诗常见的套话与虚饰，全部从日常邻里相处的细碎细节落笔。

诗中选取的“壁里射灯光”“篱根分井口”等生活化极强的意象，将二人比邻而居、朝夕相通的亲密关系写得格外真切，没有刻意渲染离别的悲苦，却在家常的叮嘱里藏着极深的不舍，语淡而情浓，是宋代五言古体送别诗的代表性作品。

这首诗作于北宋仁宗庆历年间，当时梅尧臣在汴京担任国子监直讲，与居住在南侧的萧姓寺丞为邻，二人平素交往密切，志趣相投。

萧寺丞即将赴外地任职，临行前夜二人把酒夜谈，梅尧臣有感于邻里相交的真挚情谊，摒弃送别诗的俗套，写下这首平实动人的作品。