师厚生日因以诗赠

龙骥产龙驹,良金出良冶。
良冶无顽矿,龙驹岂凡马。
致远在御徒,作砺由工者。
君子生庆门,诗书未尝舍。
进道期日隆,无愧金马下。

译文

收起展开
千里马生下的后代必然是千里良驹,精良的金属必定出自优秀的冶炼工匠之手。
优秀的冶炼工匠不会处理无用的劣等矿石,千里良驹又怎么会是普通的凡马呢。
想要驰骋抵达远方依靠擅长驾驭的人,打磨出锋利的器物要依靠技艺精湛的工匠。
您出身于福泽绵延的善德门第,从来没有荒废诗书课业。
精进道德学业期望声望日盛,无愧于在金马门待诏的才学名分。

注释

收起展开
  • 龙骥指千里马,传说中能一日行千里的良马。
  • 龙驹良马幼崽,常用来比喻才俊出众的后辈。
  • 良冶技艺精湛的冶炼工匠。
  • 顽矿质地粗劣、无法炼出有用金属的矿石。
  • 御徒擅长驾驭车马的人。
  • 作砺打磨制作锋利的器物。砺为磨刀石,此处代指打磨工序。
  • 庆门积善之家、福泽绵延的门第,是对友人家世的美称。
  • 金马下即金马门之下,汉代学士待诏金马门,后世用来代指朝廷官署、仕进的场合。

赏析

收起展开
这首诗通篇以比兴手法贯穿始终,开篇连用骏马、良冶两个譬喻,层层递进,先点明优渥的根基必然孕育出众的人才,不落俗套。

前六句全用比体,没有直接夸赞对方,却把对师厚家世才学的认可表达得十分恳切自然,后四句由比喻落到实处,赞许其勤学不辍的品行,同时寄寓了真挚的劝勉与祝福,完全没有一般贺寿诗的虚浮应酬之气。

全诗风格质朴淳厚,是梅尧臣“平淡”诗风的典型体现,语言古雅端方,情感诚挚恳切,将友人之间的期许之意表达得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人梅尧臣为友人谢景初的生辰所作的赠贺诗。谢景初字师厚,是北宋名臣谢绛之子,也是著名诗人黄庭坚的岳父,与梅尧臣交谊深厚。

诗作以贺生为主题,既饱含对友人出身才学的赞许,也寄寓了对其未来仕途学业的美好期许,是梅尧臣集中酬赠类作品的代表性篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: