灯花

灼灼生寒烬,终朝照席明。
从教占有验,燃灭本无情。

译文

收起展开
明亮的灯花从寒凉的灯烬中萌生,整日里把坐席照得通明。
纵使世人说灯花占卜吉凶每每灵验,它的燃烧与熄灭原本就没有世俗私情。

注释

收起展开
  • 灼灼形容灯花明亮耀眼的样子。
  • 寒烬灯烛燃烧后剩下的冷灰余烬。
  • 终朝整个早晨,此处泛指整日。
  • 占验古代民俗认为灯花绽放是喜事的预兆,通过灯花形态占卜吉凶往往能得到应验。

赏析

收起展开
这首诗一反历代咏灯花作品多渲染喜庆祥瑞的俗套,以平淡质朴的笔触阐发通透的物理观。

前两句实写灯花的形貌状态,从残烬中生出灼灼光亮、照彻坐席,描摹平实准确。后两句陡然翻转以议论破题,点明灯花的燃灭本出于自然物理,并无所谓预兆吉凶的私情,体现了诗人不盲从世俗成见的理性态度,也契合梅尧臣诗歌“平淡中涵理趣”的典型艺术风格。

创作背景

收起展开
这首五言绝句是北宋诗人梅尧臣的日常咏物之作,创作于他仕途辗转、闲居故里的时期。

古代民间素有灯花绽放预示喜事临门的民俗传统,梅尧臣观灯花生发哲思,不附和世俗的祥瑞之说,写下这首别具理趣的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: