送师厚归南阳会天大风遂宿高阳山寺明日同至姜店

往日我曾在和煦的春风前为你送行，那时春风柔缓杏花开得正明艳。
如今又在萧瑟的秋风过后送你归去，秋风簌簌黄沙铺满了旷野平川。
马儿颈上鬃毛被风吹得歪倒，浑身毛发紧缩，驾车的小吏冻得说不出话，脚步踉跄前后难稳。
破旧的皮衣被狂风撕开，寒气直透骨髓，枯老的树木被风磨刮，几乎要生出火来。
忽然遇到一座古寺坐落在山岩之下，我和你一同下马，停下脚步流连歇息。
寺院的殿堂顺着山势高低错落，苍松翠柏茂密高耸，几乎要触到云顶。
长廊上的落叶被风卷得像扫过一样干净，内室的垂帘被风吹得翻飞，仿佛被人一把掀开。
寺中供奉着女神哺育九子的塑像，那些孩童或被抱或牵挽，神态娇憨十分可爱。
看到这场景让远行的游子不由得生出思念，想要见到家中幼子，心中焦灼难安。
我们围着火炉对坐，直到天色完全昏黑，借着佛龛的灯火，一同借僧人的床榻歇息。
即便盖着的被子冷得像铁一样，也比不上你回到家中，贫寒到连毡毯都没有的境况。
枕着胳膊难以入眠，只盼着天快些亮，两条腿冻得麻木，筋脉都拘挛难舒。
将近拂晓时传来木鱼咚咚的声响，起身看昴毕两个星宿已经倾斜到西方天际。
狂风的怒号骤然停歇，东方已经泛白，仆童们整理好行装，我们就要动身前行。
寺中的老和尚擦净墙壁，拿来笔墨砚台，请我勉力在壁上题写这一段经历年月。
出了寺门我们并马同行到山店，茅屋的屋顶几乎被风掀掉，只剩几尺高的房椽。
又倚着交椅谈笑片刻，你本不善饮酒，还是姑且摆下了简单的宴席。
算下来路程总共不到五百里，行囊里哪里会缺少一袋路费。
你屡屡拂衣起身生怕太阳西斜，只因为惦念家中慈母正为你牵肠挂肚。
想来我不久就要动身去往江海漂泊，日后再想起今日此地，又哪里能再有重逢的机缘。

• 摵摵象声词，形容秋风萧瑟的声响。
• 马鬣马颈上的长毛，即鬃毛。
• 噤唫指冻得闭口说不出话的样子。
• 磨戛摩擦碰撞。
• 褰撩起、掀开。
• 丈室本指狭小的禅房，这里泛指寺中的内室。
• 龛灯供在佛龛前的油灯。
• 曲肱弯着胳膊，常指以胳膊为枕歇息。
• 昴毕二十八星宿中的昴宿和毕宿，都是西方星宿。
• 西躔星宿在西方天际运行的轨迹。
• 日昃太阳偏西，指午后到傍晚的时段。

这首诗典型体现了北宋中期宋诗散文化、以文为诗的创作倾向，全程以清晰的叙事脉络串联沿途景致与人物情感，全无刻意雕琢的痕迹。

开篇以昔年春日送别的明丽暖融场景，和今日秋日送别的萧瑟风沙形成强烈反差，先声夺人烘托出极端恶劣天气下的苦寒氛围。中间描摹马匹瑟缩、仆役冻噤、皮衣被吹裂、枯木几乎被风磨得生火等生活化细节，极尽夸张又完全贴合真实体感，将狂风的酷烈写到了极致。转入山寺场景后，从殿堂山势、松柏长势到九子母塑像的观感，自然引出友人思念家中幼子、惦念慈母的情绪，场景转承毫无生硬之感。末尾落脚到二人各自的行迹选择，将送别不舍的情谊落到实处，语言质朴厚重，情感真挚动人，完全跳出了传统送别诗空泛抒情的窠臼。

这首诗作于北宋仁宗皇祐二年（公元1050年）前后，是梅尧臣在汴京送别挚友谢师厚归南阳的纪行作品。谢师厚名谢绛，是北宋中期著名文人，与梅尧臣相交多年，二人常有诗文唱和，交谊深厚。

此次送别途中突发罕见大风，二人无法赶路，只得中途在高阳山寺留宿一晚，次日风势平息后才一同行至姜店，沿途的苦寒景致与二人的真挚情谊相融，便催生了这首纪实性的长篇送别诗。