和刁太博新墅十题 静舍

野木扶疏重复重,塘蒲涵水绿茸茸。
琴书尤古得为乐,休问前山有戴颙。

译文

收起展开
郊野的树木枝叶繁茂层层叠叠,塘边的蒲草浸在水中鲜绿柔软蓬松。
坐拥古朴的琴与书卷自得其乐,不必特意去寻访前山像戴颙那样的隐士。

注释

收起展开
  • 刁太博即刁约,字景纯,北宋官员、文人,时任太学博士,故称刁太博。
  • 扶疏形容树木枝叶繁茂四布、疏密有致的样子。
  • 塘蒲池塘边生长的蒲草,是常见的多年生水生草本植物。
  • 戴颙南朝宋著名隐士,屡拒朝廷征召,隐居山林以游艺著书为乐,后世常以其代指寄情山水的高士。

赏析

收起展开
这首小诗以清浅质朴的笔调勾勒出郊野书斋的清幽环境,前两句纯用白描绘景,叠字“重重”“茸茸”的运用,既写出草木的丰茂生机,也烘托出居所远离尘嚣的静谧松弛氛围。

后两句由景及情,点出静舍主人以琴书自足的隐逸情怀,暗用戴颙的典故却完全不落痕迹,表达出不必刻意追慕古人高名,当下坐拥书卷琴音、安享日常闲趣便是人生至乐的旨趣,尽显宋诗冲淡平和、理趣藏于日常的典型审美特质。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋仁宗庆历年间,是梅尧臣创作的唱和组诗《和刁太博新墅十题》中的篇目。

当时友人刁约(官任太学博士,世称刁太博)在郊外营建了新的郊野别墅,为墅内十处特色景观各题咏一首诗,梅尧臣便逐首创作和作,这首诗专门题咏墅中名为“静舍”的清幽书斋居所。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: