和刁太博新墅十题 松阜

勾引风声已可听,高阴仍更接岗形。
知君久欲平心气,早晚根傍长茯苓。

译文

收起展开
松枝引动清越的风声入耳可听,浓密的高处树阴还连着起伏的岗峦地貌。
知晓你长久以来想要调养平和心性,松树根旁迟早会长出安神益身的茯苓。

注释

收起展开
  • 刁太博即刁约,字景纯,北宋丹徒人,时任太常博士,是当时知名的文人,与欧阳修、梅尧臣等人多有唱和。
  • 松阜植满松树的土山岗,是刁约新墅中的十处景观之一。
  • 勾引拟人化写法,此处指松枝摇曳引动、牵来风声。
  • 茯苓寄生在松树根上的药用菌类,古人认为长期服食茯苓可以养心安神、调和气血、延年益寿。

赏析

收起展开
这首诗充分体现了梅尧臣所代表的宋诗“平淡邃美”的艺术风格,没有堆砌华丽的辞藻,将景物描摹与友人的志趣追求自然融合,毫无生硬痕迹。

开篇两句从听觉、视觉两个维度铺写松阜的幽旷景致:清泠的松风足以涤荡俗世的喧嚣,连绵的松荫与岗峦轮廓相接,清寂闲适的氛围扑面而来。后两句由景及人,紧扣刁约“平心气”的养生闲居追求,以松根生茯苓的意象收束全诗,既暗合松树耐寒静立的品性,也暗含对友人不逐俗流、安养心性的赞许,物与情浑然一体,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于梅尧臣的《宛陵先生集》,是北宋中期士大夫交游酬和风气下的典型作品。

诗题中的刁太博即刁约,是梅尧臣的友人,他营建了一处新的郊野别墅,内设十处特色景观,自作十首诗分别题咏,梅尧臣便依照原作的题次一一酬和,本诗就是十首和诗中专咏“松阜”这一景观的篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: