推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
赠月上人弹琴
赠月上人弹琴
梅尧臣
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
人闲溪上横刳木,素琴寒倚一枝玉。
吴王城畔锁深房,月下空弹孤雁曲。
译文
收起
展开
闲居之人在溪畔横放着剖凿而成的木台,无饰的素琴清寒斜倚,温润得如同一枝美玉。
在吴王古城边幽闭紧锁的深禅房中,清冷月光下独自弹奏着清寂的《孤雁》古曲。
纠错
注释
收起
展开
刳木
剖凿木头,此处指剖木制成的琴台,暗合上古刳木为舟的典故,烘托溪畔远离尘嚣的闲居环境。
素琴
没有雕饰彩绘的朴素古琴,古时文人常以素琴象征淡泊无求、不慕荣利的品格。
吴王城
指春秋时期吴王阖闾所建的苏州古城,即今江苏苏州一带,是梅尧臣当时的主要旅居交游之地。
孤雁曲
古代经典琴曲,曲调清寂哀婉,多抒发遗世独立、孤高自守的隐逸情怀。
纠错
赏析
收起
展开
全诗以清寒素净的意象贯穿始终,开篇两句先铺陈月上人闲逸的隐居环境,溪畔、刳木、素琴、寒玉,一连串冷色调的意象共同营造出远离尘嚣的禅意氛围,没有一处刻意夸饰,却将琴师的高逸品格烘托得呼之欲出。
后两句收束到弹琴的核心场景,吴王城的千年沧桑、深房的幽闭、月下的清辉,共同衬托出《孤雁曲》的孤高意境,全诗没有一字直接夸赞琴艺高超,却将读者完全带入清空孤绝的艺术境界,尽显梅尧臣诗歌语淡而味永的核心特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人梅尧臣旅居江南苏州一带时所作,“月上人”是对法号带“月”字的僧人的尊称,其人善抚琴,与梅尧臣素有交游。
梅尧臣一生力倡平淡清瘦的诗风,反对浮艳堆砌的创作习气,这首题赠友人的小诗正是他核心审美主张的典型体现。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29