送张舍人自安吉移宰同安

你远远辞别湖山环绕的安吉，要调任到海边的城邑同安赴任。
吴地民俗素来富足，百姓多以纺织为业，越地民众向来靠鱼虾供给生计。
理政就像调弄琴弦，要懂得适时革新调整，到了不同的地域也应当顺应当地风俗行事。
我拿什么来赠送给勤恳履职的你呢？姑且写下这几句浅陋的话语来寄托心意。

• 移宰调任为县令，“宰”是古代对县级行政长官的称呼。
• 安吉古县名，今属浙江湖州，境内多丘陵湖泽，山水资源丰沛。
• 同安古县名，今福建厦门同安区，地处东南沿海，渔业资源丰富。
• 机杼古代的织布机，此处代指民间纺织劳作。
• 更张调整琴弦松紧，引申为革新政令、优化治理方式。
• 薄言源自《诗经》的常用发语词，此处是诗人的自谦表述，指浅陋的言辞。

这首送别诗跳出了唐代送别诗多渲染离愁、侧重写景抒情的传统范式，充分体现了宋诗重理趣、尚务实的核心特征。

全诗开篇先点明友人调任的两地地理差异，继而结合吴地、闽地不同的风俗物产，提出了“革新政令”“顺应当地民俗”的治理主张，既贴合友人即将赴任的地方官身份，也足见诗人对基层治理的深刻认知。全诗语言平淡质朴，完全契合梅尧臣一贯追求的“去浮靡、造平淡”的诗歌审美，没有空泛的客套，满含真挚的劝勉之意，是宋代送别诗中极具代表性的务实之作。

这首诗作于北宋仁宗庆历年间，收录在梅尧臣的别集《宛陵先生集》中，是典型的宋代士人送别赠友作品。

诗中提及的张舍人即将从浙北湖山之间的安吉县，调任到闽南沿海的同安县担任县令，二人素来交厚，梅尧臣没有渲染普通送别场景的离愁，而是以务实的理政理念相赠，寄托对友人的期许。