社前

欲社先知雨,将归未见花。
那能长作客,夜夜梦还家。

译文

收起展开
临近春社时节预先降下春雨,将要踏上归程却还未见春花盛放。
哪能长久漂泊在外作客,每一个夜晚我都梦到自己回到家乡。

注释

收起展开
  • 社指春社,古代立春后第五个戊日祭祀土地神的传统节日,是古代十分重要的民俗节点。
  • 那能同“哪能”,意为怎么能够。

赏析

收起展开
这首小诗典型体现了梅尧臣诗歌平淡质朴、意新语工的艺术特点,是宋代五绝中写羁旅乡愁的代表性作品。

开篇两句紧扣诗题“社前”,以“先知雨”“未见花”两个细节勾勒出春社前夕乍暖还寒的清冷氛围,未见花的怅惘暗合诗人客居的落寞心境,为后文的思归情绪做足铺垫。后两句直接从景物转向抒情,将长期作客的羁旅愁思和夜夜归梦的深切渴望直白道出,语浅情深,没有丝毫刻意的修饰,却将千百年来漂泊游子的共同心境写得真切动人。

创作背景

收起展开
这首诗作于梅尧臣早年宦游漂泊、客居外地的时期。

春社是古代春分前后祭祀土地神的重要民俗节日,此时本应春意萌动、百花渐开,诗人却久滞异乡,归期将至仍被俗务牵绊,在社前的冷雨氛围中生出浓烈的思归情绪,便写下这首短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: