涂次寄罗道济

去年五月你到任履职的时候，湖中荷花正盛，湖面格外开阔。
我们一同在水边沙洲上饮酒，不知不觉就到了傍晚，拍着船舷谈笑，夜露打湿衣裳生出凉意。
今年我罢官即将返乡，许久以来和友人聚饮都没有过这样的欢乐。
我们移开船桨却不忍心就此告别，争相提着酒食相聚，情意正浓丝毫没有衰减。
城门将要关闭的时候我们才各自离散，溪畔的云色昏沉黯淡，无端生出悲戚的情绪。
明天我带着残醉踏上行程，风雨交加，只能空自看着野莲，想要寄赠给你却路途艰难。

• 涂次指行船停泊在涂地（今安徽当涂境内）的旅途中，次是旅途中停留的意思。
• 红蕖红色的荷花，是古代诗词中对荷花的常用雅称。
• 汀洲水边平坦的沙洲。
• 扣舷用手拍打船舷，古人常在泛舟宴饮时以此助兴抒怀。
• 情未阑情意正浓，没有衰减，阑是尽、残的意思。
• 城闉古代城门外的曲城，常用来代指城门。
• 抱酲带着醉酒之后的困乏状态，酲指酒后残留的醉意。

这首诗典型体现了梅尧臣“平淡生峭”的诗歌风格，全程以白描叙事串联情感，没有刻意雕琢的华丽辞藻，却将今昔对照的怅惘写得格外真切。

诗歌前半段回溯去年二人相聚的快意场景，水畔荷花、月下扣舷的画面鲜活生动，与后半段别离在即的黯淡情景形成强烈反差，将友人之间深挚的交谊、身不由己的别离之悲尽数托出，语淡情深，余味悠长。

这首诗是梅尧臣晚年离任江南地方官职时所作，“涂次”指行船停泊在涂地（今安徽当涂一带）的旅次，友人罗道济是梅尧臣在江南交游的诗友，二人此前已有过同游宴饮的深厚交谊。

当时梅尧臣仕途失意，即将离开任职多年的江南北归，在当涂偶遇旧友，短暂相聚之后又要面临别离，百感交集之下写下这首寄赠之作，记录二人交谊与别离的怅惘。