和潘叔治题刘道士房画薛稷六鹤图六首·舞风

如逢仙圃风,飘飖奋双翅。
拊节余欲助,和歌谁尔类。
但看矫然姿,固于流雪异。

译文

收起展开
仿佛遇上了仙苑中的清风,仙鹤飘摇着奋力展开双翅。
我拍着节拍想要为它助兴,应和着歌声谁能与你这般相似。
只见它矫健昂扬的姿态,本就和飘落的飞雪全然不同。

注释

收起展开
  • 潘叔治名夙,字叔治,北宋中期官员,是梅尧臣的友人。
  • 薛稷唐代著名书画家,官至太子少保,画鹤技艺冠绝当时,传世画作多为后世所重。
  • 飘飖也作飘摇,形容物体在风中轻盈浮动的样子。
  • 拊节拍打节拍,拊是拍击的意思,节是古代用来打节拍的乐器。
  • 矫然矫健昂扬的样子。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代题画诗,全诗没有直接点明所咏对象是画作,而是完全以写活仙鹤的舞姿为核心,将静态的画面转化为动态的鲜活场景。

开篇就将仙鹤起舞的场景置于仙圃清风的想象语境中,瞬间脱离了普通禽鸟的凡俗气质,契合了鹤作为仙禽的传统意象。后两联从观者的主观感受落笔,写诗人忍不住要为鹤的舞姿打节拍助兴,又赞叹它矫健的姿态远胜流雪,侧面烘托出薛稷画技的出神入化,将画中鹤的神韵完全传递了出来。全诗语言质朴平淡,完全符合梅尧臣“平淡”的诗风追求,没有堆砌华丽辞藻,却将题画诗“状溢目前”的艺术效果展现得十分充分。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋庆历三年(公元1043年)前后,是梅尧臣的题画唱和组诗中的一首。

当时友人潘叔治先为刘道士居所中收藏的唐代名画薛稷《六鹤图》题诗,梅尧臣依其诗韵作六首和诗,分别对应图中鹤的六种不同姿态,本诗专咏仙鹤迎风起舞的情态。薛稷是唐代著名书画家,尤擅画鹤,所绘六鹤图在后世被奉为画鹤的经典范本。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: