依韵和张应之见赠

我在京洛一带有许多交好的友人，彼此相伴已经度过了悠悠岁月。
就像我们同样手持一支古管乐器，吹奏出来的曲调却各有不同的音韵。
如果连自身发出的声响都细微微弱，又怎能触动世间万物的本心呢。
在我穷困潦倒之时你特意前来慰问，心绪激荡之下我们一同放声长吟。

• 京洛指北宋都城汴京与洛阳，二者都是北宋中原地区的核心都市，当时文人多聚集交游于此。
• 籥古代一种形制短小的管乐器，是上古雅乐的重要吹奏器具。
• 唁本指慰问遭遇丧事的人，这里引申为慰问处于穷困失意境地的友人。
• 依韵古代唱和诗的一种格式，要求回赠的诗作完全依照原作的用韵次序，是宋代文人酬答常用的创作形式。

这首诗典型体现了梅尧臣“平淡山峭”的诗风，没有华丽的铺陈，全以质朴的语言直抒胸臆。

诗的前半部分以吹籥为喻，既点明了友人各自的艺术个性，也暗含了诗人不随流俗的文艺主张，后半部分落到二人的交谊，将穷途之中得遇知己的感动写得沉挚真切，毫无矫揉造作之态，是北宋前期文人酬唱诗中的上乘之作。

这首诗作于北宋仁宗康定年间，当时梅尧臣仕途失意，困居汴京，生计颇为清贫。

友人张应之特意写诗赠给他表达慰藉，梅尧臣便依照原作的用韵次序写下这首回赠的唱和诗，抒发二人相交多年的知己情谊。