寄谢开封宰薛赞善

我这一生命运多舛，所有事都常常和期许相违背。
刚要前往平川赴任，就遇上了黄河决堤溃口的灾变。
舟船搁浅在郊野之中，寸步难行让我心中满是忧闷。
谁能想到开封县令您，从内到外始终勤勉体恤百姓。
您下达文书告诫乡亭长官，要防备鼠窃狗盗的宵小之徒。
还送来糕饼等食物，孩童们都仰仗您送来的物资过活。
如今又送来酒壶，您的恩惠慰问已经是第二次了。
让我在清冷的夜晚举杯饮酒，这天晚上恰好是月末无月的晦日。
我效仿谪仙李白独自饮酒，身边连个相伴的影子都没有。
本想做到忘情于世事，却依然逃不开世俗的情态牵绊。
阖家的人本可一同承受这份孤苦，更何况我前不久刚丧去了妻子。
虽说我如今身在朝列为官，身边却没有侍奉的姬妾侍女。
整日枯坐只有书史相伴，往日所学早已厌烦了细碎的俗务。
想要探求文字的精妙工巧，下笔的时候总觉得言辞多有滞碍。
反而想起您县衙西侧的书斋，新近整治完成空静又惹人喜爱。
办完文书公务之后您闲坐吟咏，连飞禽走兽都不忍来打破这份寂静。
这份闲适的乐趣我根本比不上，我如今还在为区区琐事奔波劳顿。

• 不偶命运不顺，际遇坎坷。
• 舟胶船搁浅在泥沼之中无法移动。
• 心痗心中忧闷成病，形容极度愁苦。
• 赤县尹即县令，唐代称京都所辖的县为赤县，此处指开封县令。
• 勤恤勤勉体恤，怜悯关怀百姓。
• 文符饬亭长下达官方文书告诫乡亭的长官。亭长是古代基层的乡官，负责地方治安。
• 馈餠饵赠送糕饼类的食物。
• 月晦农历每月的最后一天，当天夜晚看不到月亮。
• 谪僊即谪仙，此处指李白，传说李白是被贬谪下凡的仙人。
• 丧配丧妻，指梅尧臣的妻子谢氏去世。
• 朝裾上朝所穿的官服，代指在朝为官。
• 簿书退处理完官府的文书公务之后。
• 覆载原指天地庇佑，此处代指世俗公务的奔波劳碌。

这首诗是梅尧臣五言古体的代表性作品，典型体现了宋调开创期的写实风格，完全摒弃了唐诗空泛抒情的传统，以平铺直叙的叙事脉络层层展开个人遭际，情感真挚毫无矫饰。

全诗从自身命途多舛写起，依次铺陈遭遇河决、舟船搁浅、丧妻孤苦、为俗务所困的种种窘境，用自身的困顿处境反衬出薛赞善体恤下情、仁厚爱民的可贵品格，没有刻意的吹捧之辞，感恩的心意自然流露在字里行间。

末尾部分转向对对方退衙之后、斋中闲吟的闲适生活的向往，暗含了诗人对官场奔竞俗务的厌倦。全诗语言质朴无华，几乎不用冷僻典故堆砌，用近乎口语化的平实表达承载深沉的情感，将知己相恤的暖意和个人的失意怅惘表现得淋漓尽致，充分彰显了梅尧臣“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”的平淡诗风。

这首诗作于北宋庆历八年（公元1048年），当时黄河在商胡埽决口，泛滥千里，梅尧臣在赴任途中遭遇水患，困于汴京城外的郊野，生计一度陷入困顿。

时任开封县令的薛姓赞善（赞善为东宫官名，此处是薛某的寄禄官阶）素来仁厚爱民，对受灾的梅尧臣多有赈济馈赠，恰逢梅尧臣的妻子谢氏此前不久病逝，诗人孤苦无依，感念对方的恩德，便写下这首五言古体长诗寄赠致谢。