秋风

秋风不饶物,斗至声已恶。
青林叶尚繁,虽好将恐落。
人意诚爱惜,节候肯相若。
白发无再玄,盛衰兹可度。

译文

收起展开
秋风从来不会宽待世间万物,刚一袭来声响就已带着肃杀的意味。
青翠的树林如今枝叶尚且繁茂,眼下虽好却终究免不了零落的命运。
人心诚然爱惜这盛时的美好光景,可节令气候又怎肯与人的意愿相符。
已经变白的头发不可能再变回乌黑,世间万物盛衰的规律由此便可推知。

注释

收起展开
  • 斗至刚一到来,“斗”通“陡”,意为骤然、陡然。
  • 节候时令气候,节气推移的规律。
  • 玄黑色,这里指头发乌黑的状态。
  • 兹此,指代前文白发无法返黑的自然规律。

赏析

收起展开
这首诗一改传统悲秋诗作刻意渲染凄清悲凉氛围的套路,以平实的笔触层层推进,将咏物与说理自然融合,毫无生硬说教之感。

开篇先点出秋风的肃杀本性,再从眼前尚且繁茂的青林落笔,点出盛极必衰的必然趋势,最后自然落脚到人事,由秋的盛衰推及人生的普遍规律,语言质朴平淡却理趣盎然,充分体现了梅尧臣诗作“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的典型特色,也是宋诗以意胜、以理胜风格的生动体现。

创作背景

收起展开
这首五言古诗是梅尧臣中年时期的感秋之作,创作于北宋仁宗年间。

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心代表人物,一生反对浮靡空洞的西昆体诗风,主张从日常风物中提炼真切的人生感悟,这首诗便是他以秋风为引,抒发对时光流逝、世事盛衰思考的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: