推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
不知梦
不知梦
梅尧臣
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
梦中不知梦,但谓平常时。
相与共笑言,焉问久别离。
有赠若有得,及觉已失之。
人生在世间,何异梦寐为。
译文
收起
展开
人在睡梦之中意识不到自己身处梦境,只以为是平常的现实光景。
和梦中的人一同谈笑言谈,哪里还会去追问久别离散的往事。
梦里收到馈赠仿佛真的有所收获,等到清醒之后才发现一切都消失无踪。
人活在茫茫尘世之间,和身处睡梦之中又有什么区别呢。
纠错
注释
收起
展开
相与
相互、一同。
焉问
哪里会去追问,焉是表反问的副词,意为哪里、怎么。
及觉
等到醒来的时候,觉指从梦中清醒。
梦寐
睡梦、梦境。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以极为朴素的白描手法开篇,先如实描摹人在梦中的典型状态:身处梦境而不自知,所有悲欢离合都显得无比真实,完全符合常人的生活体验,极易引发读者共情。
全诗没有堆砌任何生僻典故,从梦境的小体验自然引申到对整个人生的大思考,将现实人生与梦境做类比,暗合了《庄子》中“人生如梦”的哲学命题,却没有落入空泛玄虚的窠臼,完全以生活化的细节托出理趣,典型体现了梅尧臣诗歌“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的艺术特色,也彰显了宋诗重理趣的整体创作倾向。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言古诗是北宋诗人梅尧臣的代表性哲理诗作,大致创作于庆历新政失败之后,诗人仕途受挫、亲友多有离散的中年时期。
梅尧臣一生力倡平淡自然的诗风,反对浮靡雕琢的西昆体,擅长从日常细碎的生活体验中提炼出对人生的深度哲思,这首诗便是他从自身做梦的真实体验出发,引申出对世相人生的独特感悟。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29