汝州后池听水

春水泉脉动,分岩临涧源。
津津出石齿,泠泠萦竹根。
犹和野云翠,复落郡池喧。
心静意自适,不知朝市烦。

译文

收起展开
春日地气回升泉水开始涌动,水流穿过山岩来到涧水的源头。
涓涓细流从错落的石缝间淌出,清泠泠地环绕着竹根缓缓流淌。
水色映着天边野云的翠色,汇入汝州官署后池泛起轻柔喧响。
心境清净自然悠然闲适,全然忘却了俗世朝堂市井的烦扰。

注释

收起展开
  • 泉脉动指春日气温回升,地下泉水随地气涌动的状态。
  • 石齿指水边错落不齐、状如牙齿的岩石。
  • 泠泠形容泉水清冽流动时发出的清脆声响。
  • 郡池指汝州官署所属的后池,也就是诗题中提到的汝州后池。
  • 朝市朝堂与市井的合称,代指俗世的公务应酬与各类纷扰。

赏析

收起展开
这首诗以“听水”为贯穿全诗的核心线索,将视觉观感与听觉体验巧妙融合,完全契合梅尧臣一贯的平淡诗风,没有华丽雕琢的辞藻,所有描写都从日常真实观感出发。

前四句逐层铺展泉水从山涧发源、穿过石缝、绕竹根而行的完整动态过程,“津津”“泠泠”两个叠词分别从水流形态和听觉维度刻画泉水,鲜活灵动,画面感极强。后两句由景自然过渡到情志抒发,点出清净心境足以消解俗世烦忧的主旨,把宋代山水诗特有的理趣展现得十分自然,没有丝毫生硬说教的痕迹。

创作背景

收起展开
这首诗作于梅尧臣任职汝州地方官期间,诗人公务闲暇时漫步官署后方的池畔,以听赏泉水为核心,描摹眼前的淡远山水景致。

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心代表人物,毕生推崇平淡自然的诗风,这首小诗正是他日常山水审美体验的典型体现,没有刻意炫技,全从真实观感落笔。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: