稚子获雀雏

屋头小雀雏,气力苦未长。
乘暄学调羽,忽挂蜘蛛网。
其母不能救,啁啾空下上。
乃为人所探,不是虫丝枉。

译文

收起展开
屋檐边刚孵化的小雀幼雏,气力尚且孱弱没有长足。
趁着晴暖的天气学着梳理羽翼练习振翅,忽然不小心挂在了蜘蛛网上。
它的雀鸟母亲根本没办法救下孩子,只能上下盘旋徒劳地啁啾哀鸣。
最终小雀被路过的孩童掏走,它的遭遇并非全是蛛丝的过错。

注释

收起展开
  • 苦未长指气力尚且远远没有发育充足,远远不够强健。
  • 乘暄趁着天气和暖、阳光晴好的舒适时机。
  • 调羽梳理羽翼,此处特指羽翼未丰的小雀练习振翅飞翔的动作。
  • 啁啾象声词,形容雀鸟细碎急促的哀鸣叫声。
  • 探伸手掏取,此处指稚子将挂在蛛网上的雀雏取走。
  • 虫丝此处特指蜘蛛吐出来结成蛛网的蛛丝。

赏析

收起展开
全诗通篇采用白描手法,没有刻意的辞藻雕琢,以极简练的笔触完整还原了小雀雏遇险的全过程,画面鲜活生动,细节真实可感。

诗作没有停留在单纯描摹风物的层面,末尾两句跳出寻常咏物诗的窠臼,点出雀雏的悲剧根源并非蛛网本身,暗含着诗人对世事凶险、弱小生命身不由己的深层体察,藏着对命运无常的感慨,充分体现了梅尧臣诗歌一贯的平淡深远、理趣暗藏的艺术风格。

创作背景

收起展开
这首五言古诗是北宋现实主义诗人梅尧臣的咏物代表作之一,创作于他早年任职河南地方官期间。

梅尧臣素来主张诗歌要取材于日常世俗生活,反对浮靡雕琢的诗风,这首诗便是他偶然观察到孩童捕获挂网雀雏的细碎小事,有感而发写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: