魏文以予病渴赠薏苡二丛值庭下走笔戏谢

我惭愧没有司马相如那样的旷世文才，却偏偏患上了司马相如曾得的消渴病。
潩水边上有位长者，将带根的薏苡分出几丛赠送给我。
煮水饮用它可以扶助衰弱的身体，我这残生有幸靠着它暂且得以保全。
哪里知道那些憎恶我的小人，巴不得我把薏苡当成毒野葛误食丧命。

• 媿通“愧”，惭愧。
• 相如渴指汉代文学家司马相如患有消渴病，后世常以该典代指糖尿病类的病症。
• 潩水河流名，流经宋代许州境内，即今河南许昌一带。
• 茇指草木的根茎，这里指带根的完整薏苡植株。
• 野葛又名钩吻，是一种有剧毒的野生植物，误食可致人死亡。

这首诗通篇用典自然，开篇以司马相如自况，既贴合自身患病的处境，也暗含了自己虽有文名却仕途偃蹇的自嘲意味。

全诗以戏笔写谢礼，语带诙谐，末句笔锋一转，暗刺当时朝中构陷排挤他的奸恶小人，看似轻松调侃，实则藏着深沉的人生感慨，完全体现了梅尧臣宋诗平淡中见骨力的典型创作风格。

这首诗作于宋仁宗皇祐初年，当时梅尧臣寓居许州，长期患有消渴之疾，身体孱弱，常年受病痛困扰。

友人魏文得知他的病情后，特意送来两丛薏苡，嘱咐他种在庭院之中随时取用疗疾，梅尧臣收到赠礼后十分欣喜，便提笔写下这首谐趣盎然的答谢之作。