欲阴

鸜鹆知天风,鹁鸪知天雨。
途路厌尘昏,车马烦泥沮。
阴仍老易觉,体质预辛楚。
安坐与壮年,慎勿忘酒脯。

译文

收起展开
鸜鹆能预知天风将至,鹁鸪能知晓天要落雨。
赶路的行人厌恶路上尘土昏蒙,车马也苦于道路泥泞阻滞。
天气转阴老人最容易提前察觉,身体早就预先感到酸痛不适。
安闲度日的人和正值壮年的人啊,千万不要忘了备好酒肉及时享受。

注释

收起展开
  • 鸜鹆鸟名,俗称八哥,古人认为它能提前感知风候变化。
  • 鹁鸪鸟名,即斑鸠,古人观察到它天将降雨时鸣声急促,故认为它能预知雨候。
  • 泥沮指道路泥泞不堪,通行阻滞。
  • 辛楚指身体酸痛苦楚,不适的状态。
  • 酒脯酒与干肉,这里代指日常的饮食佳肴。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了梅尧臣诗歌平淡写实的艺术风格,开篇从两种禽鸟的物候特性起笔,以民间熟知的生活经验切入,全无文人诗的晦涩雕琢感。

中间两句转写行路之人与车马在阴雨前的窘迫状态,将天地转阴的沉闷氛围落到实处,充满鲜活的生活实感。后两句由外物观察转向自身感受,点出年老之人对天气变化的敏感度远高于壮年,顺势发出珍惜当下、及时享受日常小乐趣的感慨,语淡情深,在细碎的日常书写中藏着对人生境遇的真切体悟。

创作背景

收起展开
这首五言古诗是梅尧臣闲居时期的日常感怀之作,契合他一贯关注世俗日常、书写真实生活体验的创作取向。

梅尧臣一生仕途不甚顺遂,长期居于乡野或出任低微地方官职,十分熟悉民间流传的物候经验与市井生计细节,这首诗便是他观察阴雨将至时的周遭景象与个人身体感受所作,全无刻意雕琢的痕迹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: