登舟

向起风沙地,暂假乌榜还。
浩然起远思,欲与鱼鸟闲。
景目洗已清,咏句称且悭。
时看秋空云,雨意浓淡间。

译文

收起展开
我刚从风沙扑面的岸畔奔波之地抽身,暂且借这一叶小舟踏上归程。
胸中顿时涌起浩茫悠远的意绪,只想和游鱼飞鸟一同享受自在安闲。
入眼的景致被涤洗得格外清透,吟咏出的诗句虽合意却不肯多作。
不时抬眼望向秋日长空的流云,雨意正在或浓或淡之间悄然酝酿。

注释

收起展开
  • 乌榜指用乌油涂饰船舷的舟船,后世常以“乌榜”作为小船的代称。
  • 浩然此处形容心境开阔旷达、意绪浩茫悠远的状态。
  • 景目指视野范围内所能见到的全部景致。
  • 悭原义为吝啬,此处引申为少,指作诗务求精炼,不肯轻易多作冗余的语句。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了梅尧臣所开创的宋诗平淡审美风格,没有刻意雕琢的华丽辞藻,全从日常登舟的真实感受落笔,质朴自然毫无造作痕迹。

全诗从脱身尘劳的欣喜写起,将对世俗羁绊的厌弃、对自由闲适的向往,不着痕迹地投射到鱼鸟云天的清旷意象之中,末句以秋空流云、雨意不定的淡远景致收束,余味悠长,把诗人摆脱俗务之后松弛悠然的心境烘托得淋漓尽致,完全契合欧阳修评价梅诗“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的艺术特质。

创作背景

收起展开
这首五言古诗是梅尧臣游宦时期的代表作品,作于北宋仁宗庆历年间。

当时梅尧臣长期担任地方低级官吏,常年因公务往来奔波于北方风尘之地,久困俗务身心俱疲,某日得以登舟沿水路返程,终于从车马劳顿中脱身,在水天之间获得了片刻松弛,于是写下这首寄意闲远的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: