推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
咏双杏子其核亦然
咏双杏子其核亦然
梅尧臣
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
子核成双杏,将寄同心人。
定栖鸳鸯魄,为物岂无因。
译文
收起
展开
这枚杏子连果核都长成了成双的模样,我打算把它寄给心意相通的心上人。
它想必栖息着鸳鸯相伴的精魂,世间出现这样的奇物哪里会没有因缘呢?
纠错
注释
收起
展开
同心人
心意相投、感情深厚的人,此处指彼此情意契合的恋人或挚友。
鸳鸯魄
鸳鸯的精魂,古人认为鸳鸯是忠贞相伴的象征,双杏的奇景是鸳鸯的魂魄附着其上才形成的。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗篇幅极短,却完全体现了梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作特色。
全诗没有铺陈双杏的外形细节,直接从“双”的核心特质落笔,将天然生成的奇物和人间对同心相伴的美好期许绑定,后两句以反问宕开一笔,赋予寻常风物浪漫的神话色彩,语浅情深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人梅尧臣的咏物短章,收录于《全宋诗》梅尧臣卷的日常风物咏叹系列中。
梅尧臣一生主张平淡写实的诗风,反对浮靡雕琢的西昆体,常常从日常不起眼的草木小物中发掘诗意,这首诗便是他偶然见到枝头结出的双杏,连果核都天然成双,有感而发写下的寄情之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29