自尉氏南至京皆水及人胫

走陆路怕积水太深难以迈步，走水路又怕水太浅行船受阻。
我动身北上的时候河道还处于枯水状态，南归返程时却要踩着满路的积水烂泥前行。
世事总是和我的期许互相违背，我惭愧自己此番行路如此困顿不顺。
人生最好不要远离家乡出门作客，一旦漂泊在外这种窘境根本无从避免。

• 尉氏地名，今河南省尉氏县，北宋时隶属于开封府。
• 京指北宋都城汴京，即今河南省开封市。
• 涂潦道路上淤积的积水和烂泥。
• 慙同“惭”，是“惭”的古异体字。
• 蹇原指跛足行走困难，这里引申为境遇困顿、行事不顺。

这首诗是梅尧臣现实主义纪行诗的典型作品，通篇不用华丽辞藻，以近乎口语的白描手法直陈旅途遇水的窘迫处境。

开篇就用陆行、舟行的两难对比，直接点出水涝给出行带来的双重阻碍，随后由具体的行路之难自然延伸到对人生际遇的感慨，将个体的旅途困顿升华为所有漂泊游子的共同羁旅之愁，情感层层递进，质朴沉挚，充分体现了梅尧臣诗歌平淡自然、意蕴深厚的宋调特色。

这首诗作于北宋仁宗康定初年，当时梅尧臣出任河南县主簿，公务往来时常需要往返于尉氏与汴京之间。

恰逢当地连日降雨，沿途大范围积水，水深没过行人小腿，旅途全程狼狈不堪，梅尧臣亲历此番困顿境遇之后，有感而发写下这首纪行抒怀的作品。