得曾巩秀才所附滁州欧阳永叔书答意

有客人从淮河方向而来，专程为我带来老朋友欧阳修的音讯。
他袖中揣着藤纸写就的书信，信封上的题字我远远就认了出来。
我满心欢喜拆开信封，读罢只觉往日的悭吝心绪全然消散。
你没有新作的诗篇寄来，正可见你当下处事的谨慎。
我们向来交情深厚到这般地步，哪里会有嫌隙可寻？
南方连年饱受暑热之苦，又闹蝗灾，百姓接连遭遇饥荒。
你定然日日为民生忧心操劳，白头发想必已经生满了两鬓。
你知道我一直想要东归故里，朝思暮想连眼睛都不肯多眨一下。
我家境贫寒难以长久忍受空乏，只能靠着微薄的俸禄补贴生计。
虽然我当下做的是低微琐碎的小官，也心甘情愿安于职守向前度日。
我们彼此遥遥相望却不能相见亲近，我整日都像身上长了疹子一样烦闷难安。

• 欧阳永叔即欧阳修，字永叔，当时被贬为滁州知州。
• 藤纸古代以藤皮为原料制作的优质纸张，唐代以后多用来书写重要文书。
• 观衅指寻找到可乘的嫌隙、争端。
• 饥馑泛指严重的饥荒，谷物歉收为饥，蔬菜歉收为馑。
• 委吏原指古代掌管粮仓的小官，这里用来谦称自己担任的低微琐碎的官职。
• 抱疹身上长了疹子，形容坐立难安、烦闷不适的状态。

这首诗是梅尧臣现实主义诗风的典型代表，全程以白描手法铺陈叙事，没有任何华丽的辞藻雕饰，完全以真情实感贯穿全篇。

诗作从接信、认字、拆封的细节写起，把老友之间熟稔的亲切感刻画得入木三分，随后笔锋一转牵挂起滁州的灾荒民生，跳出了普通亲友酬答只叙私谊的局限，体现出诗人一贯的仁民爱物的情怀。

全诗情感层层递进，从得信的欣喜，到对友人处境的担忧，再到对自身境遇的坦然，最后落脚到暌隔不得相见的烦闷，质朴沉厚，余味悠长，完全符合梅尧臣所倡导的平淡、写实的宋诗审美取向。

这首诗作于北宋庆历五年（公元1045年）前后，当时庆历新政失败，欧阳修受牵连被贬为滁州知州，梅尧臣也因反对新政相关势力的排挤，辗转担任地方低微官职。

青年时期的曾巩作为欧阳修的得意门生，往来于淮水两岸，将欧阳修从滁州寄出的亲笔信辗转送到梅尧臣手中，梅尧臣展读来信之后，感念友人的惦念，又牵挂贬谪之地的民生疾苦，便写下这首诗作为答意。