送王宗说寺丞归南京

一年将尽眼看就要飘起大雪，漫天布满了浸满寒意的阴云。
您冒着严寒单人匹马赶路迅疾，猎猎风声拂过熏着香气的紫裘。
家中庭院的喜鹊定会先一步报喜，池塘边的大雁远去才传出鸣响。
友人若问起我如今的贫贱境况，没有谁比您更擅长替我叙说了。

• 晏岁指岁末，一年快要结束的时候。
• 犯寒冒着严寒。
• 单骑单人匹马出行。
• 紫裘紫色的毛皮衣，是古代仕宦贵族常用的御寒衣物。
• 寺丞宋代低级官职，是大理寺、太常寺等中央官署的佐官。

这首诗典型体现了梅尧臣“平淡山腴”的代表性诗风，开篇先以岁末寒云欲雪的凄清场景铺陈送别氛围，没有俗套的悲戚之语，反而以劲健的笔力写友人冒寒赶路的飒爽姿态，跳出了一般送别诗的伤感窠臼。

诗歌后半部分从对面着笔，想象友人归家之后喜鹊报喜、池鸿传声的暖人场景，最后落点到二人相知的深厚交情，语淡情深，余味悠长，将彼此毫无芥蒂的相知托付之意写得十分动人。

这首诗是北宋中期梅尧臣的送别诗作，创作于宋仁宗嘉祐年间前后，当时友人王宗说卸去寺丞官职，将要返回北宋陪都南京，梅尧臣彼时在汴京供职，二人相交多年，临别之际诗人写下这首诗相赠。

需要注意的是北宋的“南京”并非今日的江苏南京，而是赵宋王朝的龙兴之地陪都应天府，治所在今河南商丘一带，是当时北方重要的文教城市。